我想同时使用股票键盘（此处为Jelly Bean）同时进行英语和德语预测以及自动校正。
我的用例：
我都需要键盘的平板电脑上英语和德语域之间的多任务处理（例如，与我的德语朋友进行Google Talk以及用英语在Android Enthusiasts上编辑/回答问题）。问题：我不想关闭预测/自动校正，也不想切换到其他键盘。目前，当我切换任务时（从Google Talk到浏览器再返回），我必须在键盘之间进行手动切换。真烦人 我不介意键盘布局（QUERTZ或QUERTY），但更喜欢英语。
如何在备用键盘中同时进行多语言预测/自动校正？
Answers:
Jelly Bean（4.1或4.2）中的备用键盘不同时支持多种语言。但是，第三方键盘SwiftKey可以同时支持多达三种语言的高级预测。
SwiftKey官方网站
Google Play上的SwiftKey
请注意，SwiftKey是付费应用程序。您可以在Play商店中找到该应用程序的非试用版。如果您正在寻找类似Swype的功能，请注意，即将发布的SwiftKey版本也包含该功能。
这并不能直接回答您的问题，但是可以解释如何同时使用多个键盘/字典以及如何创建自定义键盘/字典。
关于在Android上使用多个键盘的另一个Stackoverflow问题：https : //stackoverflow.com/questions/20197421/adding-a-second-dictionary-to-the-spell-check-in-android-4-3/44033793#44033793
例如，这是如何使法语键盘带有法语词典 + 法语键盘带有英语词典
转到Android settings > Language & Input > Gboard（Google默认键盘）。
然后在中Languages，您可以勾选所需的所有键盘。就我而言，French (France)和English (UK)。
这将为您提供常用的AZERTY法语键盘和常用的QWERTY英文键盘。
如果要使用法语AZERTY键盘作为英语词典，则可以转到Preferences > Personalised input styles并创建一个新键盘Language: English (UK) Layout: AZERTY，然后在Languages菜单中的列表中将有一个新键盘English (UK) (AZERTY)。打勾。
你现在有3个键盘在列表中：French (France)，English (UK)和English (UK) (AZERTY)。
使用键盘时，您可以使用特殊按钮或按住控制Space条从一个键盘切换到另一个键盘。该Space栏还会显示当前使用的语言。
同时使用多个词典：在中Text correction，有一个名为“多语言建议”的选项，它将同时使用多个词典，将来自所选语言的所有单词都识别为有效单词。如果处于活动状态，则Space该条将显示类似FR-EN的内容，以指示几种语言同时处于活动状态。我个人不喜欢它。
几天前，我遇到了相同的问题，因此已解决：
最后一点是使它再次对我有效的一点，因此我可以键入诸如“Holàyeah le clavier marche再次”之类的丑陋内容，而无需滑动空格键。
法国三星支持小组向我建议了这一点，该小组在一天之内回答了以下问题：
从效果上讲，应按要求倒入适当的解决方案，而对“效果器”的建议则应按如下顺序进行：
- ajouter lefrançaiset l'anglais dans“语言和类型”；
- cocher le“ Texte intuitif”；
- cocher“Vérif。orthographe auto”。;
- Fermer andredémarrerl'application sur laquelle vous avez fait lereparamétragedu clavier。