swype是否可以同时使用两个词典？

我会定期输入两种语言-取决于我与谁交流，比例可能为60:40或70:30。有时我什至在同一文本中使用两种语言的单词。两种语言均受Swype支持。但是我一次只能选择其中之一，因此当我需要输入另一种语言时，我必须更改设置，这非常不方便。我可以合并两个词典还是同时激活两个词典？

您可以长按字母Q来快速更改Swype的语言

您也可以尝试添加大部分时间使用的单词，即使它来自另一种语言。

那就是我所做的。当我使用一种语言时，我需要一个可以用另一种语言提供的单词，我只需输入该单词并将其添加到我的个人词典中即可。随着时间的流逝，我将拥有两个词典，而这两个词典可能都拥有我使用最多的单词。

从swype符号到q的Swype，可以在两种最近使用的语言之间快速切换。

键盘上的轻松语言更改

关于在Android上使用多个键盘的另一个Stackoverflow问题：https : //stackoverflow.com/questions/20197421/adding-a-second-dictionary-to-the-spell-check-in-android-4-3/44033793#44033793

例如，这是如何使法语键盘带有法语词典 + 法语键盘带有英语词典

转到Android settings > Language & Input > Gboard（Google默认键盘）。

然后在中Languages，您可以勾选所需的所有键盘。就我而言，French (France)和English (UK)。

这将为您提供常用的AZERTY法语键盘和常用的QWERTY英文键盘。

如果要使用法语AZERTY键盘作为英语词典，则可以转到Preferences > Personalised input styles并创建一个新键盘Language: English (UK) Layout: AZERTY，然后在Languages菜单中的列表中将有一个新键盘English (UK) (AZERTY)。打勾。

你现在有3个键盘在列表中：French (France)，English (UK)和English (UK) (AZERTY)。

使用键盘时，您可以使用特殊按钮或按住控制Space条从一个键盘切换到另一个键盘。该Space栏还会显示当前使用的语言。

同时使用多个词典：在中Text correction，有一个名为“多语言建议”的选项，它将同时使用多个词典，将来自所选语言的所有单词都识别为有效。如果处于活动状态，则Space该条将显示类似FR-EN的内容，以指示几种语言同时处于活动状态。我个人不喜欢它。