可以通过终端标记文件夹吗？

是否可以通过终端命令在特立独行中标记文件或文件夹？

您可以使用xattr。这会将标签从文件1复制到文件2：

xattr -wx com.apple.metadata:_kMDItemUserTags "$(xattr -px com.apple.metadata:_kMDItemUserTags file1)" file2;xattr -wx com.apple.FinderInfo "$(xattr -px com.apple.FinderInfo file1)" file2

标签作为单个字符串数组存储在属性列表中：

$ xattr -p com.apple.metadata:_kMDItemUserTags file3|xxd -r -p|plutil -convert xml1 - -o -
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<array>
    <string>Red
6</string>
    <string>new tag</string>
    <string>Orange
7</string>
    <string>Yellow
5</string>
    <string>Green
2</string>
    <string>Blue
4</string>
    <string>Purple
3</string>
    <string>Gray
1</string>
</array>
</plist>

如果未设置com.apple.FinderInfo中的kColor标志，则Finder不会显示颜色的圆圈。如果kColor标志设置为橙色，并且文件带有红色标签，则Finder会同时显示红色和橙色圆圈。您可以使用AppleScript设置kColor标志：

xattr -w com.apple.metadata:_kMDItemUserTags '("Red\n6","new tag")' ~/desktop/file4;osascript -e 'on run {a}' -e 'tell app "Finder" to set label index of (POSIX file a as alias) to item 1 of {2, 1, 3, 6, 4, 5, 7}' -e end ~/desktop/file4

xattr -p com.apple.FinderInfo file|head -n1|cut -c28-29打印用于kColor标志的位的值。红色是C，橙色是E，黄色是A，绿色是4，蓝色是8，洋红色是6，灰色是2。在OS X中未使用将值加1的标志。

编辑：您也可以使用标签：

tag -l file # list
tag -a tag1 file # add
tag -s red,blue file # set
tag -r \* file # remove all tags
tag -f green # find all files with the green tag
tag -f \* # find all files with tags
tag -m red * # match (print files in * that have the red tag)

标签可以使用brew install tag或安装sudo port install tag。

$ tag -h
tag - A tool for manipulating and querying file tags.
  usage:
    tag -a | --add <tags> <file>...     Add tags to file
    tag -r | --remove <tags> <file>...  Remove tags from file
    tag -s | --set <tags> <file>...     Set tags on file
    tag -m | --match <tags> <file>...   Display files with matching tags
    tag -l | --list <file>...           List the tags on file
    tag -f | --find <tags>              Find all files with tags
  <tags> is a comma-separated list of tag names; use * to match/find any tag.
  additional options:
        -v | --version      Display version
        -h | --help         Display this help
        -n | --name         Turn on filename display in output (default)
        -N | --no-name      Turn off filename display in output (list)
        -t | --tags         Turn on tags display in output (find, match)
        -T | --no-tags      Turn off tags display in output (list)
        -g | --garrulous    Display tags each on own line (list, find, match)
        -G | --no-garrulous Display tags comma-separated after filename (default)
        -H | --home         Find tagged files only in user home directory
        -L | --local        Find tagged files only in home + local filesystems (default)
        -R | --network      Find tagged files in home + local + network filesystems
        -0 | --nul          Terminate lines with NUL (\0) for use with xargs -0

通过纯bash命令可以操纵标签。不需要第三者的“标签”工具。

此命令列出文件（$ src）的所有标签：

xattr -px com.apple.metadata:_kMDItemUserTags "$src" | \
    xxd -r -p - - | plutil -convert json -o - - | sed 's/[][]//g' | tr ',' '\n'

这是将标签（$ newtag）添加到文件（$ src）的方法：

xattr -wx com.apple.metadata:_kMDItemUserTags \
    "$(xattr -px com.apple.metadata:_kMDItemUserTags "$src" | \
    xxd -r -p - - | plutil -convert json -o - - | sed 's/[][]//g' | tr ',' '\n' | \
    (cat -; echo \"$newtag\") | sort -u | grep . | tr '\n' ',' | sed 's/,$//' | \
    sed 's/\(.*\)/[\1]/' | plutil -convert binary1 -o - - | xxd -p - -)" "$src"

这是一个小外壳脚本，可导出“标签”功能。用法：

tags <file>
Lists all tags of a file

tags -add <tag> <file>
Adds tag to a file

该功能可以轻松扩展以支持删除。

tags() {
    # tags system explained: http://arstechnica.com/apple/2013/10/os-x-10-9/9/
    local src=$1
    local action="get"

    if [[ $src == "-add" ]]; then
        src=$3
        local newtag=$2
        local action="add"
    fi

    # hex -> bin -> json -> lines
    local hexToLines="xxd -r -p - - | plutil -convert json -o - - | sed 's/[][]//g' | tr ',' '\n'"

    # lines -> json -> bin -> hex
    local linesToHex="tr '\n' ',' | echo [\$(sed 's/,$//')] | plutil -convert binary1 -o - - | xxd -p - -"

    local gettags="xattr -px com.apple.metadata:_kMDItemUserTags \"$src\" 2> /dev/null | $hexToLines | sed 's/.*Property List error.*//'"

    if [[ $action == "get" ]]; then
        sh -c "$gettags"
    else
        local add="(cat -; echo \\\"$newtag\\\") | sort -u"
        local write="xattr -wx com.apple.metadata:_kMDItemUserTags \"\$($gettags | $add | grep . | $linesToHex)\" \"$src\""

        sh -c "$write"
    fi
}
export -f tags