Answers:
是的,你是对的。问题是X11,XQuartz以及它们对Retina Display的支持不足。这是一个众所周知的问题。
jeremyhu在链接的线程中指出:
X11不适用于72-90 DPI范围以外的分辨率。这是X11的上游问题,在我们真正使用XQuartz对其进行任何处理之前,需要解决该问题。
不确定这是否对您有帮助,但是至少从去年8月开始,RealVNC支持Retina显示器。
另外,您可以尝试以全分辨率运行X11和Retinia显示器,以查看这是否可以缓解问题。您可以使用SwitchResX以及其他可用于访问其他分辨率的软件来完成此操作。
SwitchResX是一个商业第三方应用程序,但可以免费尝试和下载。可能是因为从技术上讲,使用Retina Displays的完整分辨率是一种黑客行为,因此Mac App Store似乎不可用。
另一个尝试的方法是使用NoMachine的nxclient / nxserver技术。我找不到任何支持Retina Display的东西,但是在他们的论坛上发帖使我相信当前版本中至少对Retina Display分辨率提供了一些支持。