控制终端和国际键盘中的字符

我有一个Linux服务器，其服务在systemd容器内运行。要访问容器内的shell，我可以使用该命令machinectl login <container>。该命令将为我提供容器的登录提示和此消息：

Connected to container <name>. Press ^] three times within 1s to exit session.

在我完成并键入exit或之后logout，我将返回容器的登录提示。为了回到主机的shell，我需要发送控制字符^]（在一秒钟内发送三次）。

我使用的是国际（芬兰）键盘，而不是拥有自己的专用键，]角色是⌥+ 9。但是当我按下ctrl+ ⌥+时9，它不被识别为控制角色^]而且我被困在登录提示符下。

如何^]使用国际键盘发送适当的控制字符？

可能有更直接的解决方案，但这是我找到的解决方案。

如果你去
Terminal→ Preferences...→ Profiles→轮廓你使用→ Keyboard
你会得到功能键和特殊按键之间的映射列表。

我们想要添加^]到此列表中，因此单击+，然后选择您要使用的键和可选修饰符。（我使用ctrl+ F12，因为F12也是音量增大的关键，我实际需要按的是fn+ ctrl+ F12。）

在文本字段中，我们需要输入正确的控制字符，但事实是，ctrl+ ⌥+ 9在此处也未被识别。解决方案是直接粘贴正确的八进制代码，这恰好是\035（你可以从这里复制并粘贴）。

现在按fn+ ctrl+ F12发送适当的^]控制字符，我可以回到主机的shell。