除非我完全误解了您的问题,否则这很简单。您可以通过在查找器中右键单击卷名称,选择“获取信息”,然后修改“名称和扩展名”字段来更改卷名称。或缓慢单击两次出现在桌面上的卷的名称,然后像编辑任何其他文件名一样对其进行编辑...我一直使用可启动的卷进行此操作,并且效果很好。
您的安装程序不必称为“ Mac OS X安装DVD”。安装程序不在乎您如何称呼它。将一个命名为“废话袋”,将另一个命名为“ Consuela Banana公主吊床”……没人在乎,并且OS X仍然可以安装。
编辑:
我刚刚用创建的USB记忆棒尝试了此操作,上面装有10.6.3安装程序。我已经将名称从“ Mac OS X安装DVD”更改为“ 10.6.3安装程序减去可选”。我只是将其更改为“ 10.6.3 Banana Hammock”,并在使用引导alt时显示了该内容。
这里一定有未解释的原因导致此情况...也许除GPT以外的分区方案无法按这种方式工作?
在第二次编辑:
您使用什么方法将映像放在可启动分区上?我问是因为我想知道您是否只是复制映像本身,而不是将映像克隆或还原到分区。
我从未对此进行过测试,但是我想知道是否可以在分区上启动.dmg文件。将会出现的行为与您所描述的一致。您可以更改分区/卷的名称,但不会影响dmg文件的名称。即使您更改了dmg文件名,也不会影响dmg文件中包含的磁盘映像(卷)的名称。
如果是这种情况,我认为您可以通过在OS X上挂载映像,然后更改从磁盘上挂载的卷名(显示在桌面或磁盘实用程序中的卷的名称)来更改名称。 dmg或iso。
编辑III
以下是我用来创建安装程序映像的步骤。主要区别是“抄送复制件”。它可能无法更好地工作,但是在这一点上可能值得尝试,因为我的行为具有您希望看到的行为。
插入了OS X安装DVD。
在“磁盘工具”中,单击“新映像”。
将其命名为“ Installer_image.dmg”。
选择“压缩”和“无”进行加密,单击“保存”。
完成后,我挂载了映像并删除了可选文件夹。
右键单击装入的卷,选择“获取信息”,记下图像中用于文件和文件夹的确切空间量,然后取消选中“忽略此卷上的所有权”。
回到磁盘工具,插入我的闪存驱动器,并创建一个名为“ 10.6.3 Install minus Optional”的分区,该分区比磁盘映像的已用空间大500MB。
在新的闪存驱动器卷上做了另一个“获取信息”,并且未选中“忽略所有权”选项。
在Carbon Copy Cloner:作为源中,选择已安装的安装程序卷,目标是新的闪存卷。选择“全部备份”和“删除源中不存在的项目”。单击克隆。
之后,我可以更改闪存卷的名称,将其更改为启动菜单中显示的内容。