有没有办法绕过Finder严格允许的只读访问权限，这样我就可以通过Finder获得对FTP服务器的写入权限？

您可以使用MacFusion，它允许通过文件系统设备连接到FTP服务器。MacFusion需要MacFUSE或OSXFUSE以及MacFUSE的兼容层。

• 在Mac OS X Finder中将文件和文档作为“卷”装入。
• 直接使用您喜欢的Mac OS X应用程序处理文件。无需手动上传或下载！
• 支持SSH（安全Shell）和FTP（文件传输协议）服务器。
• 使用机器的SSH本机配置，包括对私钥和自定义设置的支持。
• 使用快速连接对话框快速连接到任何服务器，可从Macfusion的可选菜单项访问。

尝试传输。

使用新的传输磁盘功能，您现在可以在Finder中安装任何收藏夹，即使传输未运行。这些卷是真实的：将文件拖到SFTP服务器，直接从Photoshop将小图形保存到Amazon S3存储桶，或者滚动您自己的类似iDisk的备份卷。在T4中一切皆有可能。

不，你不能绕过只读访问，但这里有一些很棒的FTP客户端：

Cyber​​duck的

一个伟大的免费FTP客户端。这是我的首选应用程序。无论何时我需要FTP访问，我都使用Cyber​​duck。它不像Fugu那么轻巧，但它比Fugu增加了更多的功能。我喜欢与Cyber​​duck的Growl集成。

府谷

真棒小免费FTP客户端。如上所述，这是一个轻量级的FTP客户端。它非常适合简单的FTP传输和浏览。我喜欢双面板导航。

最后，但并非最不重要的，您可以使用CLI。只需输入ftp username@foo.com提示即可。如果您之前使用过命令行，则知道ls列出目录，cd更改目录。示例：ls ~/Desktop列出桌面的内容（“〜”是主文件夹的快捷方式）。cd ~/Desktop将当前目录更改为桌面。要下载文件，您可以使用mget或get。这是FTP上的Apple手册页。

不，但您可以使用许多第三方FTP客户端中的任何一个，其中一些是免费的。

FileZilla。开源和跨平台