将Mac OS 9.2.2与OS X和Windows联网

我听说有一个Connectix叫做Doubletalk的废弃软件程序，该程序应该允许我运行9.2.2的旧G4通过安装SMB客户端来与OSX Mac和Windows PC进行通信。我下载了程序，没问题。我安装了该应用程序及其更新，并且可以在“选配器”窗口中看到其他一些计算机，但是我无法访问其中的任何计算机。每次尝试时，都会出现某种错误，无论是“服务器无响应，请重试”，还是“不允许访客访问”（如果允许），或者似乎正在访问，但是共享文件未显示在桌面上。我无法在网络上同时使用旧版Mac，iMac和PC。我别无选择 我肯定会感谢任何人都可以提供的见解。