TL; DR

在中defaults write <domain> <key> <value>，我如何提供一个<value>包含括号的；即“圆括号”，“（”和“）”？

全博纳

我defaults用来将屏幕截图重定向到特定目录。我可以做的很好，过去有很多次，但是当目标目录的路径名带有括号时，我遇到了问题。所以我正在做类似的事情：

$ defaults write com.apple.screencapture location <dirname-with-parens-in-it>

我收到以下形式的错误：

<ba bla bla> Could not parse: <dirname-with-parens-in-it>.  Try single-quoting it.

但是，尽管尝试了以下所有方法，我还是能做到这一点（还有更多尝试）。在这种情况下，假设所讨论的（现有）目录的名称实际上是dirname（with）parens。我的尝试和回应：

$ defaults write com.apple.screencapture location dirname\(with\)parens
<bla bla bla> Could not parse: dirname(with)parens.  Try single-quoting it.

$ defaults write com.apple.screencapture location 'dirname\(with\)parens'
<bla bla bla> Could not parse: dirname(with)parens.  Try single-quoting it.

然后，我重复了两次，每次三次，分别用\\，\\\和\\\\替换单个\。同样的错误。

但是请注意，该错误似乎暗示着外壳程序本身运行良好，因为“默认值”正确地看到了未转义的“（”和“）”。如果目录名/路径中不包含空格，而是包含空格，则使用简单的\ -escape即可（就像引用一样）。最后，我观察到对于\ m转义的括号或引用它们的shell命令（例如“ mkdir”）也有效：

$ mkdir dirname\(with\)parens
$ ls -ld dirname*
drwxr-xr-x  2 jonyive demigods  68 Oct  3 10:56 dirname(with)parens

因此，一个可能的嫌疑人defaults本身就是。man defaults并没有提供太多，仅说那是说：“值必须是属性列表，并且必须用单引号引起来”。甚至那都是谎言。实际上，如果包含任何时髦字符，则仅必须用单引号引起来；即使在此处，如果时髦字符是空格，也可以使用\-转义。当然，如果时髦是原谅，那么连单引号似乎都无法奏效。

那么，有什么想法吗？谢谢！

PS我知道，并已使用解决方法。例如，我可以创建一个到麻烦的实际目录的不麻烦的符号链接，并将defaults符号链接指定为<value>。但我真的很想深入了解这一点。

要在默认命令中成功转义括号，您必须使用引号并将引号内的单引号引起来：

例：

defaults write com.apple.screencapture location "'/Users/user/Desktop/(Screenshots)'"