MacBook将“圣经”自动修正为“圣经”

我正在尝试做的是可以灵活地编写以下句子：

圣经在约翰福音3:16中说：“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。” （NKJV）

要么

让我们看看圣经在约翰福音3:16中所说的话。“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。” （NKJV）

我的问题是我的MacBook总是将字符串“The Bible”自动修正为“圣经”，无论它在句子中的位置如何。这发生在TextEdit以及Safari中，所以它不仅仅是Safari的东西。我已经检查了系统偏好设置中键盘下的文本选项卡，并且“圣经”不存在。我还检查了〜/ Library / Spelling / LocalDictionary，它是空白的。我已经尝试右键单击选择以显示添加拼写或取消拼写的小菜单，但我没有看到这些选项。

这是我正在打字的问题图片。

这是我的文本替换设置的图片。

这是右键单击下拉菜单的图片。

这是Show Spelling and Grammar窗口的图片。

我的笔记本电脑细节：MacBook Pro（Retina，15英寸，2013年末）全新安装High Sierra。我目前正在使用macOs High Sierra 10.13.5（17F77）。

这是（某种）预期的行为，因为这本书的名字不是圣经，而是圣经或圣经或詹姆斯国王圣经等。

在提到它时，你说/写圣经。

所以，这不是一个“拼写”问题，你可以将它添加到字典中而不是与语法有关。不幸的是，它试图预测你正在打字并错误地进行修正。您要么必须返回并手动将其更改回来，要么在弹出时单击“X”以便它不会进行更改。

对资本化规则有一个很好的参考，它似乎是语法检查试图遵循的内容。