为什么查找不适用于Chrome中的每个网页？

Lion推出了一项名为look up的新功能：

...可以通过用三个手指双击一个单词来调用。这大部分时间都可以正常工作，但我注意到它在Google Chrome中失败很多次（我运行的是18.0测试版）。

例如，它在本网站上运行正常，但在http://www.gigaom.com上失败。如果我在Safari上试用这两个网站，它们都可以工作。为什么Chrome有这个问题？这是网站所有者不遵守标准的问题吗？这是Chrome中的错误吗？有临时解决方法吗？

Chrome开发人员已知此错误，并已在...下提交

问题90461：字典键盘快捷键在Lion中不起作用

基本上问题是一些网站的时间问题，这些网站花费太长时间来回应显示字典所需的信息。

这就是@ resek @ chromium.org所说的：

我们在这里做的可能不多。我们必须阻止UI线程来实现这个功能，这很糟糕，所以这是在超时时完成的。如果网页需要太长时间来响应我们需要显示弹出窗口的信息，我们会放弃并取消阻止UI。如果我们不这样做，Chrome会看起来像挂起，等待网页回复。

我们收集关于此的时间信息，并且大多数页面成功地远低于超时，但是也有一些页面没有及时响应（超过1500毫秒，这开始被认为是缓慢/悬挂）。