Mac上的MS Word 2011中不正确的撇号字符

6

我使用的是Word for Mac2011。使用默认字体-Cambria时，键入撇号和其他字符后会出现多余的空格。请参阅以下屏幕截图：

如您在屏幕快照中所见，撇号字符的字体（其后包括大空格）实际上不是Cambria；相反，它是

ＭＳ明朝（亚洲人体）

似乎Cambria会自动将此字体用于撇号，并且该字体的撇号字符包括多余的空格。

我应该如何解决这个问题，以便正确显示撇号？我猜测这可能是某种字体冲突，但是我不确定：而且无论如何我都不知道如何解决字体冲突。

（最初发布在https://stackoverflow.com/questions/16873412/incorrect-apostrophe-character-in-ms-word-2011-on-mac）

macos ms-office font

— 吉姆
source

Cambria是Microsoft在Office 2001安装过程中安装的许多字体系列之一。有时，它们会将它们安装在〜/ Library / Fonts文件夹以及/ Library / Fonts / Microsoft中。您可能在其他地方也有此字体的其他副本。第一步是运行“字体簿”以查找该字体和其他字体家族的重复副本。在最左侧窗格中选择“所有字体”类别，然后执行“编辑”菜单>“查找已启用的重复项”。您还应该搜索Cambria，然后执行“文件”菜单>“验证字体和文件...”，在Mac和OS版本上报告结果和信息。

— IconDaemon 2013年

嗨，谢谢你！我正在使用当前发行的OS 10.8.3 MacBook Air。当我运行“查找已启用的重复项...”时，字体书告诉我“您的系统中找不到重复的字体”。同样，验证Cambria的字体不会引发任何问题。我不确定应该如何执行“验证文件...”；它会打开一个对话框，看起来像是要我选择一个文件，但是我不确定该文件是什么...

— Jim

这样，它可能不是重复的字体问题，但是花一分钟时间审视我提到的其他路径，看看Cambria是否潜伏在某个地方。您也没有提到您已选中“首选项”>“自动更正”以确保“自动更正”，“ MathAutoCorrect”，“键入时自动套用格式”和“自动图文集”选项卡设置为“正常”。在“自动套用格式AYT”选项卡中，您是否未选中“带有“ ...”的直接引号？”？最后，尝试更改Office字体缓存，在这里：〜/ Library / Application Support / Microsoft / Office / Preferences / Office 2011 /

— IconDaemon

我已经检查了“首选项”>“自动更正”，并且一切似乎都“正常”，尽管我不太确定正常的外观如何！取消选中“替换引号”确实可以解决问题，但是我希望智能引号能够正常工作。〜/ Library / Fonts中似乎没有任何Cambria变体。我已经删除了缓存（和“ Word字体替换”），但是当我重新启动单词时，问题仍然存在，并且文件已经重新创建。任何其他提示，不胜感激！

— 吉姆

我建议您1）运行Office 2011安装程序并仅重新安装字体，2）确保已将Office 2011更新到最新版本（运行/ Library / Application Support / Microsoft / MAU2.0 / Microsoft AutoUpdate.app ）。您还可以尝试通过创建新的用户帐户，登录并测试Word来查看问题是否消失。如果是这样，那么这对您的帐户来说是唯一的。

— IconDaemon 2013年

3

自从更新将OS X更新到10.9并首次打开Word之后，我遇到了相同的问题。我花了半天时间测试这里和在其他论坛中对同一查询提出的所有建议（包括检查自动格式化首选项/搜索字体重复项/验证字体/在新的mac用户帐户中测试/修复权限等），但没有运气。。

最后，我从“字体书”中删除了Cambria字体，然后再次重新安装。我重新打开Word并进行了测试，问题似乎已经消失了。

我正在使用OS X 10.9和Mac 2011 v14.3.8的Word。

— 超级沮丧
source

非常感谢@Jawa，重新安装Cambria修复了它！最后！！

— 吉姆（Jim）

2

通常，除非您的默认字体没有用于Unicode撇号的字符，否则您不会期望发生这种事情（字体替换）。您是否可能安装了错误使用的旧的非Unicode（例如Postscript）字体版本？

附言：我从2011年开始在MS论坛中找到了针对同一问题的参考。也许它将有所帮助：

http://answers.microsoft.com/en-us/mac/forum/macoffice2011-macword/normal-template-is-using-asian-font-for/d79e850a-8df0-4540-bc93-cf3901b7cd99?msgId=54e54894- ebbb-4764-845d-35785d362b40

— 汤姆·盖克
source

Cambria，Cambria Bold，Italic和Cambria Bold Italic均为TTF文件。这是否意味着字体是Unicode？谢谢你的帮助！

— 吉姆（Jim

是的，我想是这样，假设至少是版本5或更高版本，并且您的其他地方没有Cambria字体。

— Tom Gewecke 2013年

1

OSX的“语言和文本”设置是否设置为英语以外的其他设置？（根据您的屏幕截图，我猜测它设置为英语。）

这有可能是Word中的默认语言未设置为英语（美国）（或你的英语为母语的选择国家）。通过在Word中打开任何文档来确保将其设置为正确的语言，然后转到“工具/语言”，选择英语（美国）（或适当的英语变体），然后单击“默认”按钮并验证对Normal.dot模板。然后，创建一个新文档并键入包含撇号的文本，然后报告结果。

参考：http : //answers.microsoft.com/zh-cn/office/forum/office_2007-word/extra-space-after-apostrophe/13edb10b-6a5f-464e-8f33-0b41c63c4680

— 内特
source

OSX语言和文本设置为英语，Word设置为英语（英国）。我找到了该参考，并尝试了所有建议。不过谢谢！

— 2013年

1

对于我来说简单的两个选项：

在“文字”>“首选项”>“自动更正”>“键入时替换”下，取消选择““直问号””和“智能引号””。不幸的是，这会给您留下直接的引号和撇号。
书写时使用Calibri作为字体，完成后将所有内容转换为您选择的字体。不幸的是，当您尝试编辑文档或确定间距时，这可能会很痛苦。

我没有将所有字型添加到字体书中或更改校对语言的任何运气。

— 本
source

1

我通过以下方法解决了这个问题：主菜单-印刷术-勾选上面的箭头和下面的箭头，指向AV的框，它们指向不同的方向（打开字距调整）。

我不知道这还会在文档的其他地方引起什么其他问题，因为Word充其量是个谜。

— 怜悯
source

0

我已经看到了这个问题，原因可能是Cambria只是在FontBook中被关闭了。我通过突出显示FontBook中的所有字体，启用了它们，然后解决了它引起的所有重复，来修复了它。

— 埃利奥特
source