我们是在我们自己的时间还是当地时间进行预测？

当我阅读以下内容时，我无聊地浏览了Orion上的Wikipedia文章：

在其他大多数星座（由相对较近的恒星组成）已经畸变为新构型之后，猎户座仍然很容易辨认，除了少数恒星最终会爆炸成超新星外，例如Betelgeuse，预计它将在某个时候爆炸。接下来的一百万年。

既然Betelgeuse距地球只有640光年，那么我们是在谈论自640年以来，是要讨论Betelgeuse在未来一百万年中正在运行超新星，还是要在未来一百万年中到达超新星的新闻这一问题就无关紧要了。当您谈论一万个世纪时，几年几乎是不明显的。

但是远处的星星呢？说说，仙女座星系中的某物距我们250万光年？如果我读到一篇文章，指出仙女座星系中的一颗恒星将在一百万年内变成新星，那意味着：

a）我们认为这颗恒星将从现在开始飞行一百万年，它的光将在三百五十万年到达我们；或
b）我们相信这颗恒星是在150万年前变新星，它的光将在一百万年后到达我们

换句话说，我们是在自己的时间还是在天体本地时间进行估算？

当事件将要发生（或发生）我们表达我们的观测时间框架。

例如，我们说SN 185在公元185年成为超新星。但事实并非如此。明星其实身体爆炸约9100年更早。

当我们说太阳将在美国东部时间晚上8:07落下时，那就是我们观察到该事件的时间。但是我们相对于太阳的切线的实际位置已经提前了约20分钟（8分钟）（由于大气折射而增加了几分钟）。

因此，当您说Betelgeuse预计将在未来一百万年内爆炸时，这就是从这里开始直到我们看到它发生之前，预计还有更多的地球年。从Betelgeuse的角度来看，它会在大约642年之前发生……或者可能已经发生。