使用ArcPy和Python替换属性表中的非英文字符？

我有一些shapefile，其中某些属性包含非英语字符ÅÄÖ。由于某些查询不适用于这些字符（特别是ChangeDetector），因此我尝试使用一个简单的脚本预先更改它们，并将新字符串添加到另一个字段中。

但是，更改字符效果很好，但不能使用arcpy.UpdateCursor更新该字段。

解决这个问题的合适方法是什么？

我也曾尝试通过字段计算器来执行此操作，同时将“代码”发布到代码块中，出现相同的错误。

错误消息：
运行时错误回溯（最近一次调用最近）：文件“”，行1，在文件“ c：/gis/python/teststring.py”，行28，在val =代码（str（prow.Typkod）） UnicodeEncodeError：'ascii'编解码器无法在位置3处编码字符u'\ xc4'：顺序号不在范围内（128）

码：

# -*- coding: cp1252 -*-
def code(infield):
    data = ''
    for i in infield:
##        print i
        if i == 'Ä':
            data = data + 'AE'
        elif i == 'ä':
            data = data + 'ae'
        elif i == 'Å':
            data = data + 'AA'
        elif i == 'å':
            data = data + 'aa'
        elif i == 'Ö':
            data = data + 'OE'
        elif i == 'ö':
            data = data + 'oe'
        else:
            data = data + i
    return data


shp = r'O:\XXX\250000\DB\ArcView\shape.shp'

prows = arcpy.UpdateCursor(shp)

for prow in prows:
    val = code(unicode(str(prow.Typkod), "utf-8"))
    prow.Typkod_U = val
    print val
    prows.updateRow(prow)

Typkod的值的类型为：[D，D，S，DDRÄ，TRÄ]等。

我在Windows 7上使用ArcMap Basic（10.1）。

新的错误消息：
运行时错误回溯（最近一次调用最近）：文件“”，行1，在文件“ c：/gis/python/teststring.py”，行29，在val = code（unicode（str（row。 Typkod），“ utf-8”））UnicodeEncodeError：“ ascii”编解码器无法在位置3处编码字符u'\ xc4'：顺序号不在范围内（128）

>>> val 'DDRÄ'
>>> type(val) 类型的'str'

似乎函数的输出某种程度上是错误的。当ÅÄÖ参与进来时，它就返回data = u'DDR\xc4'而不是（按照我的意图）data = 'DDRAE'。关于什么可能导致此的任何建议？

我经常处理一些特殊字符，例如您使用瑞典语（ä，ö，å），但也使用其他语言来表达其他语言，例如葡萄牙语和西班牙语（é，í，ú，ó等）。例如，我有数据，其中城市名称用简单的拉丁文写成，删除了所有重音，因此“哥德堡”变为“哥德堡”，“Åre”为“ Are”。为了执行联接并匹配数据，我必须将重音符号替换为基于英语拉丁字母的字符。

正如您首先在自己的答案中所显示的那样，我曾经这样做，但是这种逻辑很快变得难以维护。现在，我使用unicodedata模块，该模块已随Python安装和arcpy提供，用于迭代功能。

import unicodedata
import arcpy
import os

def strip_accents(s):
   return ''.join(c for c in unicodedata.normalize('NFD', s)
                  if unicodedata.category(c) != 'Mn')

arcpy.env.workspace = r"C:\TempData_processed.gdb"
workspace = arcpy.env.workspace

in_fc = os.path.join(workspace,"FC")
fields = ["Adm_name","Adm_Latin"]
with arcpy.da.UpdateCursor(in_fc,fields) as upd_cursor:
    for row in upd_cursor:
        row[1] = strip_accents(u"{0}".format(row[0]))
        upd_cursor.updateRow(row)

请参阅链接，以获取有关使用unicodedata模块的更多信息，网址为：删除python unicode字符串中的重音符号的最佳方法是什么？

事实证明，遍历ÅÄÖ并不是那么容易。它被称为unicode字符串，并且在检入必须使用的if语句而不是文字ÅÄÖ时。在我弄清楚之后，剩下的就是小菜一碟了：）

结果代码：

# -*- coding: cp1252 -*-
def code(infield):
    data = ''
    for i in infield:
##        print i
        if i == u'\xc4': #Ä
            data = data + 'AE'
        elif i == u'\xe4': #ä
            data = data + 'ae'
        elif i == u'\xc5': #Å
            data = data + 'AA'
        elif i == u'\xe5': #å
            data = data + 'aa'
        elif i == u'\xd6': #Ö
            data = data + 'OE'
        elif i == u'\xf6': #ö
            data = data + 'oe'
        else:
            data = data + i
    return data


shp = arcpy.GetParameterAsText(0)
field = arcpy.GetParameterAsText(1)
newfield = field + '_U'
arcpy.AddField_management(shp, newfield, 'TEXT')

prows = arcpy.UpdateCursor(shp)

for row in prows:
    row.newfield = code(row.field)
    prows.updateRow(row)

查看以下项目是否有效：

val = code(unicode(str(prow.Typkod), "utf-8")