为什么在Butterick的《实用字体》中,Corbel被列为正文的不良字体?


21

我们正在为非营利性自愿组织制定品牌指南。只有大约10个人会创建内容,但是将需要更多的人能够使用印刷和数字商标浏览文档和出版物。

在寻找合适的字体时,我发现Corbel非常适合我们对主体字体的需求。但是,我不是排版专家,在过去的几天里,我读了很多关于字体的文章。在他的实用印刷指南中,Butterick将Corbel列为B层字体(剂量有限,可以),并且未将其标记为适合正文。他可能是什么原因?字体有问题吗?至少不像Calibri / Arial等被滥用。

Answers:


25

这与易读性有关。像在所有情况下一样,不仅要关注他们所说的话,还要关注他们所暗示的话。

如果您查看列出的字体,它们选择了最佳字体来包含在文本中,则所有字体都有调制的笔触。这意味着字母路径会根据路径变厚或变薄。

其中一项版式设计法规说,由于对比度,所有带有笔划调制的版式都具有更好的可读性。但这不是绝对的规则。

对比度:字母形式中笔划宽度的差异;也称为行程调制。

调制

并没有错。下图中比较了Minion Bold和Corbel Bold之间的一些字符。右边的字符看起来像棍子。

Minion和Corbel字母形式的比较

但是他们正在谈论在长文本中使用此字体,Corbel可能会使眼睛有些疲劳。奴才提供可理解轻松的文本/纹理,而Corbel,由于字符的形状及其在常规版本中有所扩展的特性,提供了更多的条纹纹理。在一本300页的书中,第一种选择要轻松得多。

牛腿和小黄人的文字

我认为选择Corbel作为公司字体没有任何错误-会有300页的书籍吗?

我会尽量避免的是:

  • 长文字
  • 列宽过宽
  • 对齐或居中的文本:两者都很难阅读
  • 尽量不要产生条纹纹理,例如,与灰色相比,蓝色图形会夸大左侧的对齐方式
  • 很小的文字。有辅助字体吗?在某些情况下,这将有很大帮助。

具有不同对齐方式的文本

作为对以下评论的回应,的确是这样,与另一种无衬线字体进行比较将更加公平。在理想的字体列表中,即使没有明显的笔触调制,Helvetica也是最佳选择之一。

为什么选择Helvetica?原因有很多:每个字符的构造,光学布置,但就可读性而言最重要的是x高度。在下图中,Minion Pro,Helvetica Regular和Corbel都以60 pt的高度位于这三个位置:

三种字体中字母“ a”的比较


7
很好的答案,但我认为最好将Corbel与另一种sans-serif字体进行比较,以使区别更加明显。
康拉德·鲁道夫'18

1
我明白了,谢谢您的详尽解释。我们确实不打算写一本书,如果这样做,我们当然会考虑为此选择其他字体。不幸的是,Helvetica对我们的Windows用户和Web用户不可用,并且Arial绝对太乏味并且过度使用以取代它。但是您的回答以及Emilie的回答都为我提供了一些注意事项。
卡洛·贝尔特拉姆'18

1
@CarloBeltrame是否有任何理由必须以要求安装字体的格式(如Word文档或Excel文件)分发非印刷材料,而不是可以嵌入字体的格式(如PDF文件)?如果没有真正的理由要分发Word文件而不是PDF,那么也就不必将自己限制在普遍存在的安全系统字体中了,您可以使用所需的任何字体。
Janus Bahs Jacquet

5
在我看来,这些示例的教训似乎是不要在长文本中使用粗体。
安东·谢伍德

1
您确定中间的“ a”是Helvetica吗?在我看来,这就像Arial。
文森特

13

如有疑问,我建议您寻找创建字体的起源。您提供的链接实际上也说明了这一点

许多系统字体已针对屏幕可读性(而非打印)进行了优化。这种易读性是以牺牲设计细节为代价的,这些设计细节已经被打磨了,因为它们在屏幕上的再现效果不佳(例如Georgia,Verdana,Cambria和Calibri)。屏幕优化的字体在打印页面上显得笨拙。

MyFonts对Corbel索赔的描述

Corbel旨在使屏幕看起来整洁干净。

字体已针对屏幕上的阅读进行了优化/设计,这是您在选择字体时应考虑的事项(例如,取决于要使用它的打印/数字应用程序的比例)。

具体来说,有什么区别?

本文中,Strizver(2013)列出了设计屏幕无衬线而不是印刷时通常修改的内容:

用于网络的字体已经过优化,并且经常经过修改,以增强在各种数字环境中的可读性和屏幕显示性能。这可以包括:

  • 更高的x高度(或减小的上升和下降高度)
  • 较宽的字母
  • 更多开放柜台
  • 较重的细线和衬线
  • 笔画对比降低
  • 以及某些设计的修改曲线和角度。-...对于较小的尺寸-更大的间距。

所有这些因素都有助于改善非打印环境中的字符识别和整体可读性,其中包括网络,电子书,电子阅读器和移动设备。


2

Danielillo的答案涵盖了要点。我的看法是相似的,但我有一些注释,我将与一些sans-serif字体进行比较。
因此,总的来说,“ Corbel”没有什么不好的-它不是那里可读性最强的字体,因此对于长文本来说可能不是正确的选择。除了无衬线之外,以下功能在IMO中也起着作用。

字母间距和比例

与某些可读性更高的字体相比,“ Corbel”具有较窄的间距和更大的比例。这是与“ Liberation Sans”字体的比较,该字体具有密集的间距和较窄的字形。

牛腿/解放无人

在此处输入图片说明

因此,通常来讲,间距太小不利于可读性。

注意:更大的间距和更大的比例并不总是不好的。即,具有这种特征的字体可以在很小的尺寸下更好地可读。考虑下采样示例(与上述示例中的字体相同):

在此处输入图片说明

由于较宽的比例和间距,第一个结构仍可更容易理解,而“解放”样本中的单词被视觉上弄脏了。

描边风格

我注意到Danielillo在回答中使用了“调制”一词,尽管我并不知道。我不确定这类事情是否有确切的用语。

因此,总的来说,笔画过于简单的字体(即严格对齐且宽度相同)被认为不利于可读性。很难用文字来解释这种效果,因此简单地说-某些笔画“播放”,甚至笔画对齐方面有些不准确,都有助于“放松”整个图像结构,从而减少眼睛疲劳。

作为证据示例-我总是记得Comic Sans MS字体。尽管它是幼稚的设计,但许多人还是觉得它令人愉悦,这与上述中风不准确所引起的积极影响有关。

当然,可变的笔划宽度只是字形形态的自然组成部分,例如笔划过渡和连接区域需要对笔划宽度进行仔细的操作。

与非常相似的字体比较,该字体的笔划宽度为'play':

牛腿/坎德拉

在此处输入图片说明

位数

嗯,IMO这样的数字很烦人。这个音符有点与我的“游戏”理论相矛盾,但是这里的游戏太多了。

在此处输入图片说明


谢谢,我相信调制的另一个术语是对比度。就个人而言,我不喜欢您发布的Corbel和Candara示例之一。但是我们拒绝Candara的原因恰恰是因为在我们看来,Candara的对比度的特定实现在较大尺寸时显得相当不专业。当然,还有其他无衬线衬线可以更好地利用对比度,但是据我所知,无衬线衬线在业余爱好者的计算机上无处不在。
卡洛·贝尔特拉姆'18

@CarloBeltrame然后,您应该有特定的要求-因此,您只需要标准Windows字体(甚至仅适用于Windows 7)。对于Win 10,有更好的可读字体和IMO更实用的外观。Segoe,Microsoft Tai Le,Microsoft Sans Serif,Gadugi,Tahoma。如果只是样式很重要-那么这只是选择的问题。
米哈伊尔五世

是的,我很想使用Segoe,但Mac上不提供。在列表中,唯一可以在Win和Mac上很好地使用的字体是Tahoma,而该字体在Butterick's上被列为不良字体。为什么这样会适合另一个类似的问题。
卡洛·贝尔特拉姆

只是要注意,Corbel可以通过字体选项菜单访问备用的资本高度“衬里”图形。(在Mac上为Cmd + D。)
Copilot,

2

我认为Corbel一点也不可怕,但是打印出来看起来很笨拙。

它的设计使其在小尺寸的低质量显示器上看起来非常清晰。但是打印输出的分辨率比屏幕显示的分辨率高,在纸上,小写字母看起来太大和太宽。感觉大写和小写之间的对比度不足,感觉笨拙。(与Seria Sans相比Seria Sans 也是相当严格的monoline sans-serif,但设计为可打印。字符尺寸上的对比度更大。)

但是在这里要记住的重要一点是,所使用的字体取决于使用情况。如果您在谈论办公文件,尤其是那些绝不会打印出来的文件,那么可以肯定的是,Corbel很好。如果您正在考虑需要与组织外部的其他人共享的文档作为可编辑的Word文档,那么Corbel是一个不错的选择,因为它可以正确显示在他们的计算机上。对于非重要的文件,例如志愿者时间表,没问题。对于将要以不可编辑的格式(印刷或pdf)分发的“高级”,完成的文档(例如传单,小册子,资金提案或其他内容),那么您最好改用字体会给人以更高级的印象。但是我'

值得注意的是,在接受律师培训之前曾担任字体设计师的Butterick正在为合法读者写作。这样的组织通常会分发收件人不希望编辑的文档,并且需要传达“高级”的感觉。我不确定这是您的想法。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.