21 旧版式的一个共同特点是,页面的第一个单词在上一页的末尾重复,通常单独靠一行右对齐。 1759年出版的这本书几乎在每页上都显示了此功能。 例如,第十一页的结尾可能是: 这样的句子在第11页末尾开始, 然后 在第十二页上,您发现: 然后在第十二页的顶部继续。 您如何称呼此功能? typography terminology history — 乔 source
15 经过一番挖掘,我发现它被称为流行语。在此处了解更多信息: https://english.stackexchange.com/questions/65963/in-old-books-why-is-the-first-word-of-the-next-page-printed-at-the-bottom-of-th 我一直认为这样做是为了提高可读性,因为读者可以更无缝地继续浏览下一页,但是事实证明,它也印在了那里,以帮助装订者确保页面顺序正确。 — 萨科 source 2 为了使事情变得混乱,“流行语”也是在印刷术中也适用的术语:google.com/search? — q=catchwords&tbm=isch 2 有趣的是,此功能起源于中世纪的古代纸莎草纸和手稿。它也被称为“ reclamans”(复数:reclamantes),源于拉丁语:reclamare“呼出”。维基百科:en.wikipedia.org/wiki/Reclamans — TehMacDawg