有非拉丁“伪拉丁”字体吗?


10

模仿其他脚本外观的拉丁字体已经存在了一段时间。这里有一些例子:

在此处输入图片说明

链接),模仿梵文

在此处输入图片说明

链接),模仿库菲克阿拉伯语

在此处输入图片说明

链接),模仿片假名


然后,这直接将我引到我的问题:是否存在相反的含义,即是否存在模仿拉丁文字外观的非拉丁(例如阿拉伯)字体?


您需要的是整个当前的西里尔字母,而不仅仅是它的单个字体。我不知道什么时候发生,因为早期版本模仿的是希腊文,而不是拉丁文。
Rumi P.

@RumiP .:西里尔字母源自希腊的不道德文字;它不会以任何公认的含义来“模仿”它(除了拉丁文字模仿希腊语;它只是它的后代)。拉丁文字和西里尔文字具有相似的外观反映了它们的共同起源,而不是字体设计者的选择,因为问题中给出的示例是这样。

Answers:


2

好问题。看来有些非拉丁字体设计得类似于拉丁语,但我认为很难判断它们是否适合世界所有文化。

为了更清楚,我已经习惯了拉丁字符和你对我的例子可能看起来像梵文,阿拉伯文库法体和片假名字符。我不太确定本地使用这些字体的人是否存在这种相似之处。

话虽如此,我在网上发现了一些例子和文章:

大卡隆泰国人 似乎看起来很拉丁(但您必须问泰国人是否看起来像拉丁人!):

大卡隆泰国

Helvetica Thai的设计类似于Helvetica:

Helvetica泰国

Karmic Sanj GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi看起来像是180°旋转的手写体:

Karmic Sanj GHW Adhiapak Unicode古尔穆奇语

以下希伯来语和拉丁语匹配的示例,如果旋转示例,它们看起来像是拉丁文:

希伯来语旋转

一些相关链接

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.