术语“ em”和“ en”作为印刷单位的起源是什么？

如您所知，排版中最常见的破折号之一是

• 破折号 “ –”（Unicode字符U+2013和HTML符号–）以及
• em破折号 “ —”（Unicode字符U+2014和HTML符号—）。

其中术语en和em称为印刷单位，等于或等于当前指定点大小的一半。

此外，根据维基百科

两个短划线被命名为一个字体的小写的长度Ñ和大写中号分别

如本例所示：

另一方面，acticaltypography.com指出

在破折号一般是一样宽作为资本^ h时，破折号大约是一半宽。EM和EN是指印刷计量单位，不将字母中号或ñ。

现在的问题是，在印刷语境中em和en实际上意味着什么？这些术语的起源是什么？

编辑I：在德语中，使用术语“ Geviertstrich ”和“ Halbgeviertstrich ”代替术语em和破折号。甲Geviert（英文四）是凸版排版中使用的金属隔板。如今，通常的空间大小都采用。例如，em em quad是一个em宽的空间。有关更多详细信息，请参阅 Wikipedia 文章。

编辑II：也许em作为印刷单位，字面意思是字母M，因此被称为“ em”，以避免其他单位符号（例如m（米））之间的混淆。

除了其他答案，维基百科似乎也在“ 破折号 ”条目下回答了这个问题。

它们只是以这种方式命名，因为使用的是测量宽度的单位，例如著名的“一英寸冲头”！

破折号，n破折号，n规则或“螺母”（–）传统上是破折号宽度的一半。[...]的短划线，用其-1-烯宽度，是在大多数字体任一个半宽的EM或“N”的宽度。

破折号，m破折号，m规则或“羊肉”（-）长于破折号。该字符被称为em破折号，因为它的宽度为1 em，长度随字体大小而变化。

投机原因：

至于为什么选择M和N作为这些单元的模型，那可能只是环境和命名约定的问题。

在恩和EM来自旧拉丁美洲，而V和W（另一对容易“倍增”字母）并没有在当时都用于创建第一类型时（如W是不是在老拉丁字母）。显然，最初印刷的文本是拉丁文，这就是为什么某些类型不可用的原因（今天仍在争论这一点）。例如，第一批打印机将使用2x V 来创建W，并且这种类型只有在后来需要翻译其他语言的文本时才使用，并且机械打印的普及程度不断提高。

因此，也许em和en的使用基于这种经典的通用语言趋势，第一种可移动类型，显然也是很​​好的参考点。其他许多单位也有拉丁语根源。

这个问题实际上可能属于语言堆栈！

em quad是间距的单位，是间距（例如）的（铁水）方体。12pt em Quad。大写字母M占据了大部分身体尺寸。使用12pt类型的en方形将是6pt宽。

因此，em破折号和en破折号的en部分都表示它们的宽度。em和en是度量单位。

当我是合成器（过去的美好时光）设置在铁水中时，我曾经使用12pt字母“ M”来设置计算机棒中的线宽（用于设置线长的工具）。

因此，要设置24个em的线宽（“ picas”是另一个术语-仍在使用），我将使用24 x 12pt的字母“ M”类型的字体-或我可以使用12 x 24pt的字体或6 x 36pt的字体件-实现这一目标。en被用于该单位的一半。

随着DTP的出现，您可以将度量单位设置为任意单位-mm，cm，picas，点，ciceros！

您仍然可以使用em和en空格（这将与您的字体大小相等，因此16pt em是16pt witdh和8pt en宽度）。

对于em和破折号，它们对于类型的点大小的长度遵循相同的规则。请注意，编辑用法因他们喜欢em或破折号而有所不同。不要使用打字员的连字符或双连字符！

引用巴特里克的实用版式：

• 用连字符和短划线表示……em是指印刷者的度量单位，而不是字母M。字体的em大小与其磅值相同。字体不再由金属制成，但是em概念仍然存在。数字字体绘制在称为em的矩形内。要在屏幕上呈现字体，您的计算机会缩放em以匹配当前磅值。如果一个字体在其Em上占用的空间较小，则设置为相同磅值的两种字体将显示为不同的尺寸。

• 您可以通过测量来确定字体的磅值吗？没有。

想象一下金属块。金属字母从金属块中伸出。该块的高度是点的大小。破折号（或em空格）与金属块高一样长。一个破折号（或一个空格）是一半。