正文中的引号是否用斜体表示？

在对正文进行样式设置时，使用斜体和引号引起引用是否更正确。

例子一个
Lorem ipsum dolor坐着，安全贴身。Donec mi turpis，tempus ut tristique eget，eleifend congue erat。“前庭Bibendum nisi ac au augue前庭，阿利坎特拉西尼亚。” 在...

要么

实施例B：
腹腔积液，顺势进行。Donec mi turpis，tempus ut tristique eget，eleifend congue erat。“ Vestibulum bibendum nisi ac au auguevesibulum，阿利坎特（Aliquam）精英拉西尼亚。 ” in justo est ...

我一直都选择A，但是我只是在给一些文字添加样式，然后第二次猜到了自己。

为什么将文本设置为斜体？

如果将文本设置为斜体以表示该文本被引用，则我认为引号是引号的一部分，因此也应将其设置为斜体（有些人可能相反，但我的最后一个论点是还是要胜过这个）。如果您将文本设置为斜体以增加重点，则取决于...

斜体确切设置了什么？

如果将引号的一部分设置为斜体，则将引号用斜体表示是没有意义的。首先，引号与引号的内容是分开的；其次，如果您用斜体设置了一个引号（例如，因为您的斜体与引号相邻，*），则必须设置另一个引号也要用斜体标记-它们是一对截然不同的对，因此，用一个斜体和一个不斜体是没有意义的。如此，如果您的所有内容都小于用斜体设置的整个引号，则引号不会设置为斜体。

* ^{无论如何，这里的逻辑是有缺陷的。}

对文字的美学影响

这是最重要的一点。如果决定只将斜体设置为斜体，则很可能会遇到问题。您使用的字体的设计人员花费了大量时间来手动调整字符之间的字距，包括引号，但是他们没有花时间来研究各种样式如何协同工作（无论如何不在此级别上）。标点符号旨在使用它所包含的字体，仅此而已。（旁注：粗体/斜体/常规等是不同的字体，它们是较大字体的一部分，而不是字体）。

举这些例子。此处仅将引号的正文设置为斜体：

请注意，在引号和“ I”之间有很大的距离，而在引号和问号之间几乎相撞。您要手动在文本中调整所有这些吗？可能不是。

这是整个报价（包括引号），以斜体设置：

好多了！

所有这些都是我个人的看法。各种样式指南和排版权威似乎对斜体和标点给出了不同的意见，但似乎将斜体标为斜体是最常见的方法。不过，这主要是关于标点符号的一般讨论，而不是引号。Stack Exchange网络上有一些相关的讨论：

• 在以粗体或斜体字结尾的句子中，句号也需要用粗体/斜体吗？

• english.stackexchange –斜体和标点符号

• tex.stackexchange –斜体字强调和标点符号

在回答之前，我会提出一个反问：为什么仍要同时使用两者？斜体表示报价。引号表示引号。因此，同时使用这两种信号都是多余的。

但是无论如何，答案是：如果引号是斜体，则引号也必须是引号，因为它们是引号的一部分，因为它们定义了引号的开头和结尾。在句子的开头和结尾更改印刷样式没有任何意义。虽然，老实说，这是一个语义和趣味性的问题，就像一个逻辑（或风格）规则一样。

根据我最喜欢的样式指南，这是《芝加哥样式手册》（第16版）在此问题上必须说的（第6.6节）：

“像括号和方括号一样，引号应与周围的文本以相同的字体（罗马或斜体）出现，该字体可能与所包含的内容相匹配，也可能不匹配。”

...

“与括号和方括号一样，当引号中的句子或短语本身出现在一行上时，引号通常使用与该句子或短语相同的字体。”

因此，根据该特定来源，它取决于报价的布局。在问题给出的示例中，示例本身并没有一行，芝加哥会建议引号应使用规则而不是斜体。