“ Graphist”是有效的英语单词吗？

11

建议我在english.SE上问这个问题，以获得更多答案。我的原始问题可以在这里找到。

作为一个外国人，对我来说，使用绘图员打电话给图形设计师是很正常的。但是奇怪的是，我发现它在网上使用得并不多。为什么会这样呢？Graphist是有效的英语单词吗？您容易理解它还是对您来说很奇怪？你用吗？

designers terminology

— 派曼·鲁丹（Paiman Roointan）
source

3

这是一个有关英语和用法的问题。但是请注意，“图形”，“图形”和“图形”一词的含义不同。因此，绘图员将制作的图形最多是图形设计的一个子领域，最坏的情况是要在数学部门工作。平面设计师也不同于平面设计师

— joojaa

2

对于它的价值，我们在法语中同时使用“ designer graphique”和“ graphiste”。所以我的猜测是“画家”与“画家”具有相似的词源

— 好奇

4

作为母语为英语的人，“ graphist”在我看来像是操纵图形的人。

— theonlygusti 17-4-27的

3

如果有的话，那将是“画家”，这不是，我不是听说过这个词

— user428517

3

行业中正确的词是“艺术家”，可以在必要时将其扩展为“图形艺术家”，但简称为“艺术家”而非“画家”

— slebetman 17-4-28

6

在法语中，“ Graphiste”代表“图形设计师”，也许与您的想法有关。

— 润色
source

1

我看不出这如何回答问题。

— Lightness Races in Orbit

1

我来自一个已经为我们的文化带来多种多样的语言的国家。有些地方是英语，有些地方是法语。长期以来，我的思想画家是英国人，当我发现自己没有在线使用它时感到困惑。现在我知道了石墨烯的起源！它回答了我的问题。也许正确的问题是：致电图形设计师时，“ Graphist”是否为有效的英语单词？好吧，这在问题描述中得到了解释。

— Paiman Roointan

我宁愿不编辑问题的标题。这将使当前问题的许多有价值的答案变得毫无意义。

— Paiman Roointan

22

尽管有一个针对“ graphist”的Wikipedia条目（任何人都可以添加或编辑Wikipedia），但我要指出，它不是有效的英语单词，至少不是美式英语。

它不会出现在Meriam-Webster词典中。

在我（相当漫长的）职业生涯中，我从未听说过有人使用该术语。听起来类似于有人称水管工为“铅锤工”，或称医生为“牙医”。英语是一口活泼的东西。5年前，在许多情况下，使用“ prolly”代替“可能”会令人轻视。现在，它的用法已被理解（尽管它仍然使我感到恼火）。所以...谁知道。

实际上，我倾向于将术语等同于制作图表的人，而不是图形艺术家或图形设计师。

— 史考特
source

10

那么，我们应该称它们为石墨工吗？

— Octopus

6

我绝对同意，平面设计师不会是我的意思第一个猜测graphist，并有人谁使图表和数字会更什么我就从它的期望。

— KRyan

3

好吧，任何人都可以编辑/添加到Wiktionry ..并且，使用另一个未知术语（绘画主义？）的定义并不是一个切实可行的定义：）-“教条主义者就是使用主义的人。” 有点相同的荒谬的结构。如果多个单词没有意义，则即使存在可能的意图，该定义也存在固有的缺陷。但是，意图会因读者而异。

— 斯科特，

5

我投票赞成“图形工程师”。

— flith

2

听起来类似于有人称医生为“医生”。牙医呢？

— Medinoc

11

我从没听过这个词...但是，如果我听过，“ Graphist”对我来说是指以某种方式使用和/或创建图形的人。这可能是图形设计的一个狭窄子领域，但并非一回事。

您使用该术语并且该术语具有Urban Dictionary定义（在此答案中引用）的事实意味着该术语至少在某处使用（也许我不会真正将Urban Dictionary分类为可靠的参考）...但是如果是以这种方式使用的，这是我（显然是其他人）不熟悉的口语化，因此除非您与认识的人交谈，否则我不会使用它。

— 蔡
source

7

根据OED，这不是一个字，而是一个组合形式

-画家，梳子。形成

发音：英国人。/ɡrəfɪst/，美国/ɡrəfəst/起源：由英语衍生而来。Etymons：-图形梳。形式，-ist后缀。

词源：-图形梳。形式+ -ist后缀。比较一下法语-graphiste。

从17世纪开始发现编队，例如正字学家n。宇宙学家n。传记学家n.。地层在-grapher梳中通常具有（通常更常见）平行。形成。

— 比利·克尔
source

1

它不是组合形式的事实-有很多英语单词，甚至有些单词似乎都在同一行，例如“ detectorist”-而是（如果您注意到的话）在上面的定义中，它限定了后缀两个后缀的构成。

— Yorik '17

1

@Yorik：他并不是说这是一种组合形式。牛津英语词典说的是-参见引用的文字（组合表格）。显然，牛津英语词典对短语“组合形式”的定义与您不同-他们用它来表示“后缀”

— slebetman

4

在法语中，Graphiste绝对是平面设计师使用的总称。尽管我们也使用更精确的英语单词，例如Web设计器，UX设计器等。

用英语，我从未听说过Graphist使用这种方式。

— Vilebrequin
source

3

我不能说这是一个普遍接受的词，并暗示它仅作为后缀存在。我要求Google定义“图形专家”，它立即纠正了我的问题，并用“图形设计师”进行了回击。

我记得最接近的用法是“电报员”，表示精通电报的人。

— PCARR
source

2

有趣的是，尽管Google将其与Graphic Designer关联起来，但本页上的许多评论和答案以及其他地方提到的Wikipedia文章也是如此。所以，这不是太不合理假定graphist为密切关联的图形艺术家，尽管我们许多人都认为它不是一个真正的英语单词。

— 八达通

2

“ -graph”和“ -graphist”在名词中用来表示“一种记录工具”（或该工具的操作者），并且可能本身没有艺术家所暗示的“创意元素” 。一种依据目的的分离图形和艺术家从Graphist从这个角度来看是可以理解的。

— PCARR

1

在西班牙语中，“ Grafista”也不是有效词。

无论如何，西班牙语中“格拉菲斯塔”的含义听起来与“图形设计者”完全不同。听起来像“制造字形或笔画的人”，而不是所有单词的“图形”。

— 拉斐尔
source

0

是的，这是一个有效的英语单词，并且不是新的：

大约1800年左右，使用绘画专家似乎已达到顶峰：

请注意，尽管它的含义已被现有技术所压倒，但它的含义与今天的含义几乎相同。

它们被写在或刻在砖上，以有趣的方式燃烧，这可能是这位画家最早的粗鲁的平板电脑，尽管后来他将思想投向了更耐用的大理石，黄铜和铜质。

Indian Antiquities: Or Dissertations Relative to the Ancient Geographical... by Thomas Maurice, Inigo Barlow, 1800

这是我最喜欢的用法，大约在1860年：

首先，用笔和字母制成的以书面形式代表眼中的单词的能力只是该教育领域的一部分，尽管尽管如此，整个过程同样重要它的某些部分不像单纯的文字书写那样经常使用。整个分支都被冠以“ GRAPHICS”的称呼，并具有通过笔，铅笔或蜡笔在纸或其他表面上呈现给眼睛的能力，结合使用字母以分叉单词，算术数字，数学和其他符号和图表，以及形式或自然和人造物体，只要可以用线条完成即可。快速，干净，准确地完成所有这些工作，是成为一名绘图员，而成为一名优秀的文字作家，则仅仅是一部分成为一名绘图员。

The Pennsylvania School Journal, 1860, Volumes 9-11, pages 130 - 131.

— 桑福德
source

1

是的，但是您的许多匹配都是“象形文字”，“书目”类型的，在头两个页面中，只有一个匹配是您引用的。

— joojaa

@joojaa太可惜了ngrams不会拆分这些。但是，要点仍然是作为诸如“专论者”之类的派生形式而成立的，而基于“专论者”的形式很可能是由于-ist画家的有效使用和存在而得到的。

— msanford

1

不管那些有趣的ngram，这个词都存在并且至少在一个书面参考文献中使用它来指代与OP所要求的非常相似的东西。

— msanford

不幸的是，一种用法并不能说明语言。如果是这样的话，所有的错别字都会被用英语

— 掩盖