我在CE1.9.1中遇到此问题。
当用户注册时（无论是在结帐期间还是从“创建帐户”链接中都无关紧要），即使密码重新正确输入，用户仍然会收到密码不匹配错误。
表单验证并不表示不匹配，但是一旦用户单击“注册”，它将返回不匹配错误。
chrome控制台没有错误...
我发现了这一点：“请确保您的密码匹配”-使用“新注册”结帐时出现密码错误
但是我不相信这是同样的错误。
我需要尽快修复，非常感谢您的帮助！
Answers:
班级的孩子Mage_Customer_Model_Customer应该使用getPasswordConfirmation()而不是getConfirmation()
更新：在课堂上Mage_Customer_Model_Customer，方法validate()已更改
在v1.9.1之前：
$confirmation = $this->getConfirmation();后：
$confirmation = $this->getPasswordConfirmation();最后，我能够解决问题。
我不得不提到，magento核心文件在保护密码时确实存在这种问题，这是不好的，猜测核心开发人员忘记了一些简单的事情。
好的，因此要解决此问题，您必须在local like中覆盖核心客户模型app/code/local/Mage/Customer/Model/Customer.php。在那走到线号。843（如果尚未覆盖）或转到行if (strlen($password) && !Zend_Validate::is($password, 'StringLength', array(6))) {
$errors[] = Mage::helper('customer')->__('The minimum password length is %s', 6);
}并在该块下方添加以下代码：
//To match passwords in both Create account and Checkout register pages start
if ( Mage::app()->getRequest()->getServer('HTTP_REFERER') == Mage::getUrl('customer/account/create') )
$confirmation = $this->getPasswordConfirmation();
else
$confirmation = $this->getConfirmation();
//To match passwords in both Create account and Checkout register pages end此后，密码和确认密码将在“结帐”和“创建帐户”页面上匹配。
希望这可以帮助某人。
如果仍然不知道，为什么会这样：Conlabz Useroptin扩展（http://www.magentocommerce.com/magento-connect/newsletter-double-opt-in-for-customers.html）可能导致此问题行为也是如此。
所述扩展的更新1.1.0增加了1.9兼容性
我有一个扩展覆盖了AccountController.php，并且在低于1.9.1的Magento平台上也有同样的问题
我的解决方案是；
if (version_compare(Mage::getVersion(), '1.9.1', '<=')) {
$customer->setPasswordConfirmation($request->getPost('confirmation'));
}
if (version_compare(Mage::getVersion(), '1.9.0', '>=')) {
$customer->setConfirmation($request->getPost('confirmation'));
}对我来说，既$this->getPasswordConfirmation()没有$this->getConfirmation()工作，也没有工作。两者都返回一个空字符串。因此，我最终直接在中访问POST参数/app/code/core/Mage/Customer/Model/Customer.php（是，最好在中使用一个副本/app/code/local）：
if (isset($_REQUEST['confirmation']))
$confirmation = $_REQUEST['confirmation'];
else
$confirmation = $this->getPasswordConfirmation();我在使用第三方扩展程序进行结帐时遇到了同样的问题，因此必须解决此问题
我通过执行以下步骤解决了该错误
1）在我的模块中搜索
confirmation2）检查是否正在设置
customer模型数据3）然后改变键
password_confirmation从confirmation
我按照上述步骤调试问题并解决了。
我的解决方案是
$confirmation = $this->getPasswordConfirmation(); // test works for Create, fails for Checkout
if ($password != $confirmation) {
$confirmation = $this->getConfirmation(); // test works for Checkout fails for Create
if ($password != $confirmation) {
$errors[] = Mage::helper('customer')->__('Please make sure your passwords match.');
}
}