当父母双方都不以母语为母语时,如何在家里教孩子外语?


13

孩子的年龄目前是6个月。国家:印度

我的英语写得很好,但是说起来不太流利。我周围没有以英语为母语的人。

让孩子在家学习英语的其他其他选择是什么?


您现在住在英语为主要语言的国家吗?通过接触拥有第一语言或至少能说流利语言的人来学习语言要容易得多。
沃伦·希尔

沃伦说了什么:在不知道您所生活的语言环境中,我们无法回答。
Martha 2013年

@Martha添加了国家名称。
Aquarius_Girl 2013年


来自美国或英国的流儿童节目。
亚历克斯在巴黎,2013年

Answers:


5

几年前我处在完全相同的情况。我把它当作挑战。今天,我儿子4岁,我们俩都说英语。

当人们问:

那么,您在教他英语吗?

我的答案是:

不。实际上,我们正在一起学习它。

这是我脑海中的一些提示:

  • 使用学习词典;与你永远在一起
  • 观看视频,收听播客,阅读书籍
  • 尽可能多地使用Wikipedia
  • 昼夜一致,无一例外

到目前为止,这是一段了不起的旅程!


Netflix在印度不可用。
阿比

@abhi有很多服务可以使它随处可见。
鲁道夫·亚当科维奇

9

教孩子英语的最好方法是不要在家讲英语。

我有一个朋友在学校与非本地孩子一起工作,帮助他们跟上。她说,来找她的孩子的典型特征是父母试图与他们说当地语言的孩子。父母有良好的意愿,但是到孩子开始上学时,他们唯一会知道的语言就是当地语言的一种不合语法,不流利,破碎的语言。父母在家中使用母语的孩子的处境要好得多:他们会说至少一种语言,他们会说一口流利的语言,他们的大脑会习惯于自动使用正确的语法。对他们而言,学习一种新语言是学习新单词和一些新规则的简单过程。这些孩子通常待在我朋友的辅导班上的时间要短得多,

我儿子出生时,在我们陌生的国家,几位儿科医生给了我们相同的建议:仅使用您的母语。而且由于我的儿子一次在家学习两种不同的语言,因此我发现,学习一个概念可以有一个名称与了解一个概念可以使用另一种语言有很大不同(更困难)。 。例如,他可能根本听不懂颜色,但是一旦单击并第一次学习颜色的名称,就可以立即用其他两种语言学习颜色。

因此,在家教孩子英语的最好方法是找会说英语的保姆。:)您还可以打开收音机,与以英语为母语的人共度时光,或让您的孩子参加日托。随着时间的流逝,您的孩子反而会比您的母语更好地学习英语。


7

我的情况如下,我是英语,但是在泰国的一家大型工程公司工作了多年。这里有一些英国家庭和日本家庭,以及泰国当地居民。

在泰国居住期间,我嫁给了一个当地女孩,我们有了我们的女儿。当时我的妻子只会说一点英语,而我的泰语并不理想,但是我能够在大多数主题上进行对话而没有太多困难。

最初,至少我们决定让我在家给女儿说英语,但由于我妻子的英语很差,所以我不得不以泰语与她进行大部分对话。我们很快认为这是个坏主意,因为她混淆了这两种语言。

如果上下文很清楚,那么孩子们不会同时学习一种以上的语言,就不会有太多的问题,因此我们在家里以及与泰国朋友聊天时只讲泰语,而与我们的英语和日语朋友聊天时只讲英语。这样,我的女儿就更能够将这些分开放在脑海中,并且现在都能说流利。

此后,我们搬回了英格兰,尽管我仍然与前妻保持联系,但我已经离婚,但我已经监护了我的女儿。今天,我的女儿只与我和她的朋友在这里说英语,但很高兴继续通过电话和我带她去度假时与她在泰国的家人和朋友说泰语。

向会说流利语言的人学习语言是必不可少的,否则您将教孩子如何说不好的语言。


2
上一段的摘要+1,这也是我的经验。
Torben Gundtofte-Bruun

1

在孩子的亲戚中寻求帮助。也许是私人课程?

否则,您必须学习该语言,与其他父母合作并尝试自己教书。

为了完成我的回答,这就是我父母所做的。他们在我身上投入了一切(时间,金钱,书籍,计算机软件,私人课程,向我介绍当地人),后来让我负责教兄弟姐妹。我现在负责为家庭使用第二语言进行翻译和检索。

如果您只是想让您的孩子通过与其他父母一起的班级团队一起做作业和共享课程,那通常就足够了。

另一个方面是孩子们学得很快。但是,如果不因实际使用他们的新技能而受到刺激,他们会很快将其忘记,而转向其他更需要解决的问题。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.