Answers:
我有一个清单。它主要适用于购买经典（手动聚焦）齿轮使用，但可能是通用的。
最好先在自己的装备上尝试所有这些方式，因为您知道自己的处理方式，因此知道所起的作用以及当您真正看时会感觉到什么样的“正常”装备密切。
知道你在追求什么。
对您想要的镜头做一些研究。分类/ eBay / KEH / etc将为您提供价格概念，而相机论坛将为您提供一些常见问题的想法，以检查特定型号。两者可能都比下面的大多数东西有用。如果您想买个奇特的镜头，请确保它是您不介意损失的金钱！
例如，像斯蒂芬·甘迪（Stephen Gandy）的Leica M镜头指南之类的东西，比起任何一般指南，都会告诉您更多有关寻找什么的信息。
考虑到这一点，以下是检查镜头的一般步骤：
请记住，您不是专家，也不是收藏家，并且您的评估是主观的。如果您要使用镜头而不是将其放在架子上以便以后转售，则大多数问题实际上都很少。您会从外观最丑陋的齿轮中获得的高质量图像感到震惊。
从PentaxForum的RicoRico无耻地被盗，但可能会引起人们的兴趣：http ://www.pentaxforums.com/forums/pentax-lens-articles/59245-pawnshop-lenses-other-used-lenses-buyers-guide.html
简而言之：快速而肮脏的方法。
我走进稍微肮脏的房屋，漫步到照相齿轮陈列室，看一下Pentaxian产品。我丢弃了焦距已经太多的焦距。我拿起每个镜头，判断其制造质量，旋转并滑动任何运动的零件，推压任何销钉和开关，查看并通过它，看是否有光阑叶片运动。我从口袋里拉出M42-PK转接环，看镜头座是否兼容。然后，我可能会出价十美元（10美元）。或者可能不是。
但是这种方法并不适合所有人，因此这里有一种详细的筛选技术。
简介：镜头和卡口的基础知识。
很多镜头都适合您（和我）K20D。许多人将使用某种PK固定座，即卡口扭紧式固定座，例如（希望）相机随附的镜头。更多的将具有直径为42mm的螺纹安装座，称为M42。要使用M42镜头，您需要一个适配器。我强烈建议您使用诚实至善的PENTAX品牌适配器，以避免在对焦和拆卸适配器时遇到种种麻烦。（我不会在Pentax相机上安装其他镜头座。）
某些镜头，无论是PK还是M42，在某处可能会说出PENTAX或PK，而有些则不会。除了我将在这里未列出的所有或多或少的杰出第三方制造商和品牌商之外，您还将看到西尔斯和理光的一些精美镜头。理光制造的某些镜头被冠以Sears品牌。警告：理光镜头上带有RP标记的镜头上有一个额外的插针，将其卡在相机上。其他理光镜头也不错，只要避免使用RP。
当然，最好的镜头是朝日和/或宾得和/或（超级）塔库玛。有些人说塔库玛刺刀不被高度重视，所以不要被说服为那些人付出很多。一些较旧的Pentax制造的镜片被冠以Sears或Honeywell的商标。除了提及俄罗斯人，我不会谈论其他品牌的利弊-请参阅以下有关俄罗斯镜片的警告。
筛查：远离什么。
跟踪当铺的镜头时，请确保您拥有1）相机，2）PENTAX品牌的M42-PK适配器，3）小小的手电筒（亮度不太高）和4）尘笔或镜头刷。（也许将相机粘在相机上，以免看起来不太富有。）
除非您认为美是至关重要的，否则外观不应该是决定因素。我买了Vivitar 90 / 2.8宏，其滚花橡胶抓斗已腐烂。我终于将其剥离，并用胶带代替。作为我最喜欢的镜头之一，它装有晶体光学元件，售价3美元；“樱桃”版本的价格可能会高出50-100倍。轻微的划痕，凹痕，划痕可忽略不计或涂漆。（告诉女孩您是一名战斗摄影师。）在评估镜头之前，请移除所有肮脏的滤镜。应避免重大损坏-就像所有损坏一样，并保持一体。如果在处理时分崩离析，请跳过它。
要检查镜头，请先摇一下。如果有什么尖锐的声音，请跳过它。然后尝试转动聚焦环和光圈环。如果它们太紧或太松，请跳过它。转动光圈环时，确保打开和关闭光圈叶片。您可能需要按下停止销（如果有）和/或移动M / A开关（如果有）。如果刀片，销钉或开关不动，请跳过它。如果镜头座被腐蚀，请跳过它。如果您不喜欢任何东西，请跳过它。
现在，使用镜头笔或刷子拂去镜头上的灰尘，然后扫出不太亮的手电筒，从两端看向镜头内部，使光线同时进入和穿过镜头。（当您看着放大的光线时，您不想蒙蔽自己。）在那里可能会很吓人！如果镜头表面或内部雾化，混浊或刚硬，请跳过。如果玻璃在中央附近刮擦，请跳过玻璃。周围的细微划痕可能无关紧要，但是它们无疑会降低其价值。镜头内部的灰尘可能是个问题；如果看到很多灰尘，请跳过它。您希望通过透明的干净玻璃观察和观察。如果没有，请跳过它。
将光指向镜头，加工光圈。查看隔膜叶片。它们干净还是油腻？如果油腻，请跳过。从两端检查。注意：为了从此以及所有上述筛选测试中获得最大收益，您应该去照相机店并要求检查新镜头和/或使用过的优质镜头。这将为您提供一个好的镜片状态的想法，以及一个预期的二手镜片应该追求的目标。
其他光圈技巧：一些较老和较简单的镜头没有光圈销。只能从环上设置光圈，称为预设。有些镜头上有两个环，可以让您预设所需的最小光圈，另一个可以实际（平滑地）拨动光圈。确保环易于转动，不要太紧或太松。并确保它们实际上使隔膜停止运转。如果您在这里遇到问题，请跳过。一些现代的自动光圈镜头没有光圈环；这样，您根本无法检查它，直到在相机上尝试为止。除非当铺或卖方保证您购买后可以退货，否则我将不信任其中之一。是的，其中包括我们的优质Pentax DA镜头。认为他们有罪，直到证明自己是无辜的。
如果镜头已通过，请检查安装座是否确实适合您的相机或M42适配器。不要强行使用-如果不合适，请跳过它。警告：某些俄罗斯品牌的Helios，Jupiter和Industar（或任何带有西里尔字母的镜片）的镜头具有39mm螺纹（M39），而不是M42。其中一些M39配备了廉价的适配器，可以在您的相机上正常工作。大多数不会。和其他为Leicas及其克隆制造的镜片具有M39螺纹，将无法正常工作！如果它不能顺利地拧到M42适配器上，请跳过它。
试射：尝试候选人。
您现在将无法精细检查镜头的光学质量。好了，您可以开一些镜头，然后进行查看和像素窥视，但是很难在小巧的LCD屏幕上判断质量。您可能要做的最好的事情就是检查镜头的机械操作，看看它是否确实可以在相机上使用。警告：除非商店/销售商明确声明有保证的退货政策，或者镜片真的很便宜，否则您应始终在购买前试用一下。我几次失败了。然后我重复我的口头禅：OWAH TAGU SIAM。一遍又一遍地说。
聚焦：镜头是否手动对焦？看东西然后尝试。K20D的对焦锁定灯或ZX-M的分焦屏幕应在此提供帮助。对准镜头后，也许要看一下镜头的距离刻度，看看它是否正确。它会聚焦于无限远吗？它是否像规模表那样聚焦？如果是自动对焦镜头，它实际上是自动对焦吗？它是响亮的，打磨的，缓慢的，徒劳的狩猎吗？如果焦点不好，请跳过它。
光圈-预设：没有停机针脚和/或没有M / A开关和/或没有光圈环A设置的镜头可能只能在Av模式下工作。（将模式设置为B或M无关紧要，K20D和ZX-M都将默认设置为Av。）将镜头M / A开关（如果有）设置为M。快门，注意快门速度。现在稍微旋转光圈环并重复。速度会改变吗？打开时应增加，停止时应减少。如果没有，请跳过它。
APERTURE - MANUAL：否则，设置在透镜M / A切换到A，和光圈环的任何东西，但 A（如果可用）。将K20D设置为M（手动）模式。专注于某事。点击绿色按钮。当相机获取曝光读数时，镜头应可听见地停下。注意阅读。现在手动更改光圈并重复。读数是否像预设一样变化？如果没有，请跳过它，除非1）镜头通过了PRESET测试，并且2）您会很高兴将其用作仅预设的镜头，以及3）价格便宜。
孔径-自动：啊，很幸运的PKA卡口！将光圈环设置为A。（如果那里没有A，则跳过此测试。）将K20D设置为P模式。专注于某物，半按快门，注意读数。尝试转动前后电子拨盘。光圈和速度会改变吗？如果没有，请跳过它。
ZOOM：是推挽式还是Twist / em或电动变焦？它是否可以平稳，安静，轻松地推拉，扭曲和/或通电？您可以忍受缩放蠕变吗？似乎是从其范围的最小值到最大值缩放吗？如果没有，请跳过它，除非它是那些巨大的令人讨厌的镜头之一，而您只想让它炫耀。是的，相机闪光。如果是微距变焦（或任何所谓的“微距”镜头），它会达到近距离聚焦吗？如果不是，请跳过它，除非您不在乎。
OUTRO：完成交易。
我现在能想到的就是这些。这应该是购买前可以在二手镜头中寻找的足够信息。这是您的信用卡和/或财务未来；去吧！
我会提到主要赌场附近的当铺是寻找二手照相用具的好地方。优胜者购买新的升级版服装；失败者赤裸裸地回家。还是我听到了。我在内华达州一个主要城市（我不说哪个）最喜欢的当铺，种类繁多，并派出一个Sweet Young Thang向男性顾客展示镜片。（我不会提及她的名字。）她自愿进行了一些建模。我怀疑她在将一些顾客的注意力从价格和其他麻烦的细节上转移方面相当有效。因此，是的，在这种购物中需要自律。坚强，警惕，不要花费超出承受能力的费用。是的，对。