Answers:
就个人而言,我更喜欢Lightroom,尽管我怀疑您会发现,只要Mac与PC或佳能与尼康的争论就可以持续下去。
Lightroom更昂贵,但功能却更多,而且(令人惊讶地)似乎更易于使用,但这可能只是因为我更习惯了它。Aperture的主要优点是,它与您的其他iLife应用程序集成,并且具有(我相信)内置的打印订购选项,就像iPhoto一样。
Aperture没有像Lightroom那样多的图像调整工具,例如分色处理(您可以在其中为高光和阴影着色不同的色调)和渐变滤镜,而最新版本的Lightroom的降噪效果令人惊叹。据我所知,它们都不支持HDR图像,但是Lightroom与Photoshop紧密集成(正如您所期望的),这是您执行HDR大部分工作的地方。
您可以下载两者的试用版,因此值得尝试一下,看看您喜欢使用什么。
(另一个考虑因素-Aperture需要Intel处理器,不确定您拥有的处理器是什么,但如果是G5或更早版本,则不能使用Aperture)
这是非常主观的,请按照上述说明进行操作并下载两者的试用版。他们俩都同样伟大。但是就我个人而言,我选择了Aperture,因为我不喜欢Lightroom的模块化方法。它也便宜很多。:-)
上面没有提到的一件事是每个应用程序周围的社区。查看适用于每个平台的插件,并在30天试用期内在论坛上闲逛。并查看您的朋友正在使用什么。
我认为这两个程序都有很多提供。它们具有重叠和互补的功能集,如果您拥有一台PC和一台Mac(或仅一台Mac),那么这两个都是有价值的工具。
这里还有其他一些很好的答案,因此,我将不再赘述。我认为Lightroom和Aperture之间存在一些基本差异,这些差异很重要。特别是,Lightroom使用分段的工作流程,将库管理与开发与打印分开。另一方面,Aperture提供了非线性,无分段的工作流程,使您可以随时执行任何操作。虽然我喜欢Lightroom,并认为它提供了强大的功能集,但我更喜欢非线性工作流程。如果使用Mac,我认为Aperture最终将成为我的主要工具,而Lightroom将成为次要工具。
我很可能会同时使用这两种工具,因为它们确实提供了一些免费功能。Aperture功能是可以轻松对您的照片位置进行地理编码,并可视化照片在地图上的拍摄位置的功能。Lightroom v3提供了一些非常丰富的降噪功能,并增强了Aperture所没有的胶片颗粒感。我认为这两种工具都非常出色,如果您有选择的话,那么两种工具最终都应该最终出现在您的后处理工具集中。
这实际上取决于您要对照片执行哪种操作以及您的工作流程是什么。Lightroom非常适合作为大多数事情的工具。
在图像的RAW图像处理质量上,Aperture至少比以前的Lightroom版本具有优势。至少根据我从一位广告摄影师那里获得的信息(他主要使用大量的摄影棚闪光灯和带有数码后背或较小DSRL的中画幅相机工作),他在使用LR获得与Aperture一样好的图像处理质量方面遇到了问题。那是一年多以前的事了,所以我不确定目前的情况。
已经看到Lightroom和Aperture都被使用过,并且都有自己的粉丝和方法。两种程序都有许多不同的使用方式,因此这取决于您使用它们的方式,软件是否适合您的工作流程。LR的模块化方法有时会分散您的注意力并使您放慢脚步,但您必须了解这两个程序的用户交互设计不同。有一次,Aperture由开发Final Cut Pro的团队重新开发,因此在某些细节上可能有些相似之处。
就个人而言,我觉得Lightroom即使在实现方面存在一些问题(LR应该从Aperture的UI中学到东西),也更适合我的工作流程。需要注意的一件有趣的事是,Aperture 3的文件大小约为600+ MB,而LR3的文件大小约为90 MB(不确定每个地方的应用程序支持文件还有多少)。
要考虑的一个因素是围绕每个应用程序的公司和其他产品。Adobe在图像编辑应用程序中拥有强大的背景,尤其是在Photoshop中。苹果与其他专业级创意应用程序在该领域相对较新,但在图像编辑领域则一无所获。
如果人们要猜测(并且要明确地说,这是对这两种产品的未来发展的猜测),那么对我而言,Adobe不想将Lightroom开发到与Photoshop进行激烈竞争的地步就很有意义。从业务角度来看,他们希望摄影师购买Lightroom 和 Photoshop,因此,他们希望始终将Lightroom的编辑功能保持在落后Photoshop几步之遥的意义。
另一方面,苹果没有损失。他们的目标是使Aperture中的编辑功能尽可能地好,而不必担心保护其他产品的收入。如果他们可以将Aperture中的编辑工具改进到摄影师不再需要使用Photoshop的程度,则可以带来用户体验和工作流程的好处。
当然,这取决于苹果的交付能力。Aperture 3是出色的工具,但是他们是否具备与Adobe经验丰富的工程师保持同步的技能?苹果是否愿意在Aperture上保持该水平的投资?
有人可能会猜测,Adobe总是会人为地限制Lightroom的功能,而苹果公司有能力抢走Aperture。