图像稳定/减震如何工作？
Answers:
维基百科上有关图像稳定的文章有很多信息。以下是一些相关部分。
对于镜头稳定：
在尼康和佳能的实现中，它是通过使用一个浮动透镜元件来工作的，该浮动透镜元件使用电磁体垂直于透镜的光轴移动。使用两个压电角速度传感器（通常称为陀螺仪传感器）检测振动，一个检测水平运动，另一个检测垂直运动。结果，这种图像稳定器仅校正俯仰和偏航轴的旋转，而不能校正绕光轴的旋转。某些镜头具有辅助模式，只能抵消垂直相机的抖动。当使用平移技术时，此模式很有用，并且切换到此模式取决于镜头；有时是通过使用镜头上的开关来完成的，或者可以是自动的。
尼康一些较新的启用VR的镜头提供了“主动模式”，打算在从移动的车辆（例如汽车或轮船）拍摄时使用，并且应校正比“正常模式”更大的抖动。但是，在正常拍摄条件下使用主动模式时，其活动效果可能会比“正常模式”差。
对于相机稳定：
可以以抵消相机运动的方式移动捕获图像的传感器，该技术通常称为机械图像稳定。当摄像机旋转并导致角度误差时，陀螺仪会将信息编码到使传感器运动的执行器上。移动传感器以保持图像在图像平面上的投影，这取决于所使用镜头的焦距；现代相机可以从镜头获取焦距信息。柯尼卡美能达使用了一种称为“防抖”的技术，该技术目前在索尼α系列中以SteadyShot的形式销售，在K10D，K20D，K-7，K100D，K200D，Km（K-2000）和Kx系列中以“防抖-SR”的形式销售由Pentax提供，它依靠非常精确的角速度传感器来检测相机的运动。奥林巴斯在其E-510 D-SLR机身上引入了图像稳定功能，并采用了围绕其超声波驱动器构建的系统。其他制造商使用DSP实时分析图像，然后适当地移动传感器。Fujifilm，Pentax，Samsung，Casio Exilim和Ricoh Caplio在某些相机中也使用了传感器移位。
最后，对于视频，在后期处理期间会发生基于软件的图像稳定。
KenRockwell.com上也有一篇很棒的文章，介绍了两者的工作原理，并提供了实用信息，包括在什么地方有帮助（弱光和手动摇动），在哪里没有帮助（飞机振动）。