如果命令的输出包含空格其他的答案将打破（这是相当常见的）glob的或类似的字符*，?，[...]。
要获得数组中命令的输出（每个元素一行），本质上有3种方法：
如果Bash≥4，则使用mapfile效率最高：
mapfile -t my_array < <( my_command )
否则，将循环读取输出（速度较慢，但很安全）：
my_array=()
while IFS= read -r line; do
my_array+=( "$line" )
done < <( my_command )
正如查尔斯·达菲（Charles Duffy）在评论中所建议的（谢谢！），以下方法可能比数字2中的loop方法更好。
IFS=$'\n' read -r -d '' -a my_array < <( my_command && printf '\0' )
请确保您完全使用此表格，即，请确保您具有以下内容：
IFS=$'\n' 与read语句在同一行：这只会IFS 为read语句设置环境变量。因此，它完全不会影响脚本的其余部分。此变量的目的是告知read要在EOL字符处中断流\n。-r： 这个很重要。它告诉read 您不要将反斜杠解释为转义序列。-d ''：请注意-d选项与其参数之间的空格''。如果您在此处不留空格，那么''它将永远不会被看到，因为当Bash解析该语句时，它将在引用删除步骤中消失。这告诉read您在nil字节处停止读取。有人将其写为-d $'\0'，但这并不是必须的。-d ''更好。-a my_array告诉read您my_array在读取流时填充数组。- 您必须在之后使用该
printf '\0'语句，以便返回；如果您不这样做，那么实际上并不重要（您只会得到一个返回码，如果您不使用它就可以了，无论如何都不应该这样做），但是请牢记这一点。它更干净，在语义上更正确。请注意，这与不输出任何内容。打印一个空字节，愉快地停止在该位置读取（记住该选项？）。 my_commandread01set -eprintf ''printf '\0'read-d ''
如果可以，即，如果您确定您的代码将在Bash≥4上运行，请使用第一种方法。您会看到它也更短。
如果要使用read，则在读取行时要进行一些处理时，循环（方法2）可能比方法3有优势：您可以直接访问它（通过$line我在示例中给出的变量），并且您还可以访问已经读取的行（通过${my_array[@]}我给出的示例中的数组）。
注意，这mapfile提供了一种在读取的每一行上都具有一个回调的方法，实际上，您甚至可以告诉它仅每读取N行就调用一次该回调。看看help mapfile和选项-C，并-c在其中。（对此我的看法是，它有点笨拙，但是如果您只需要做简单的事情，有时可以使用它-我真的不明白为什么它首先要实现！）。
现在，我将告诉您为什么使用以下方法：
my_array=( $( my_command) )
有空格时损坏：
$ # I'm using this command to test:
$ echo "one two"; echo "three four"
one two
three four
$ # Now I'm going to use the broken method:
$ my_array=( $( echo "one two"; echo "three four" ) )
$ declare -p my_array
declare -a my_array='([0]="one" [1]="two" [2]="three" [3]="four")'
$ # As you can see, the fields are not the lines
$
$ # Now look at the correct method:
$ mapfile -t my_array < <(echo "one two"; echo "three four")
$ declare -p my_array
declare -a my_array='([0]="one two" [1]="three four")'
$ # Good!
然后有人会建议使用IFS=$'\n'来修复它：
$ IFS=$'\n'
$ my_array=( $(echo "one two"; echo "three four") )
$ declare -p my_array
declare -a my_array='([0]="one two" [1]="three four")'
$ # It works!
但是现在让我们使用另一个带有globs的命令：
$ echo "* one two"; echo "[three four]"
* one two
[three four]
$ IFS=$'\n'
$ my_array=( $(echo "* one two"; echo "[three four]") )
$ declare -p my_array
declare -a my_array='([0]="* one two" [1]="t")'
$ # What?
这是因为我t在当前目录中有一个文件…并且该文件名与glob 匹配[three four]…此时，有些人建议使用set -f来禁用globbing：但是请看一下：您必须进行更改IFS并使用set -f才能修复破损的技术（您甚至还没有真正修复它）！这样做时，我们实际上是在与 shell进行斗争，而不是与shell一起工作。
$ mapfile -t my_array < <( echo "* one two"; echo "[three four]")
$ declare -p my_array
declare -a my_array='([0]="* one two" [1]="[three four]")'
在这里，我们正在使用外壳！