将一个子字符串替换为Shell脚本中的另一个字符串

我有“我爱Suzi和结婚”，我想将“ Suzi”更改为“ Sara”。

#!/bin/bash
firstString="I love Suzi and Marry"
secondString="Sara"
# do something...

结果必须是这样的：

firstString="I love Sara and Marry"

要用给定的字符串替换第一次出现的模式，请使用：${parameter/pattern/string}

#!/bin/bash
firstString="I love Suzi and Marry"
secondString="Sara"
echo "${firstString/Suzi/$secondString}"    
# prints 'I love Sara and Marry'

要替换所有出现的情况，请使用：${parameter//pattern/string}

message='The secret code is 12345'
echo "${message//[0-9]/X}"           
# prints 'The secret code is XXXXX'

（这在《Bash参考手册》的第3.5.3节“ Shell参数扩展”中进行了介绍。）

请注意，POSIX未指定此功能-它是Bash扩展-因此并非所有Unix Shell都实现此功能。有关相关的POSIX文档，请参见《 Open Group技术标准基本规范》第7期，Shell＆Utilities卷，第2.6.2节“参数扩展”。

这可以完全通过bash字符串操作来完成：

first="I love Suzy and Mary"
second="Sara"
first=${first/Suzy/$second}

那将仅替换第一次出现；要全部替换，请将第一个斜杠加倍：

first="Suzy, Suzy, Suzy"
second="Sara"
first=${first//Suzy/$second}
# first is now "Sara, Sara, Sara"

对于Dash，以前的所有帖子均无效

POSIX sh兼容的解决方案是：

result=$(echo "$firstString" | sed "s/Suzi/$secondString/")

尝试这个：

 sed "s/Suzi/$secondString/g" <<<"$firstString"

与sed字符串具有RegExp字符相比，使用bash更好。

echo ${first_string/Suzi/$second_string}

它可移植到Windows，并且至少与Bash 3.1一样老。

为了表明您不必担心转义，我们将其转为：

/home/name/foo/bar

变成这个：

~/foo/bar

但只有/home/name在开始时。我们不需要sed！

鉴于bash为我们提供了神奇的变量$PWD和$HOME，我们可以：

echo "${PWD/#$HOME/\~}"

编辑：感谢马克·哈弗坎普（Mark Haferkamp）在引文中的注释~。

注意变量如何$HOME包含斜杠，但这并没有破坏任何东西。

进一步阅读：高级Bash脚本指南。
如果sed必须使用，请确保转义每个字符。

如果明天您决定不爱结婚，那么她也可以被取代：

today=$(</tmp/lovers.txt)
tomorrow="${today//Suzi/Sara}"
echo "${tomorrow//Marry/Jesica}" > /tmp/lovers.txt

离开爱人必须有50种方法。

由于我无法添加评论。@ruaka为了使示例更易读，请像这样编写

full_string="I love Suzy and Mary"
search_string="Suzy"
replace_string="Sara"
my_string=${full_string/$search_string/$replace_string}
or
my_string=${full_string/Suzy/Sarah}

纯POSIX shell方法与Roman Kazanovskyi的sed基于答案的方法不同，它不需要外部工具，而仅需要Shell自身的本机参数扩展。请注意，将长文件名最小化，因此代码更适合一行：

f="I love Suzi and Marry"
s=Sara
t=Suzi
[ "${f%$t*}" != "$f" ] && f="${f%$t*}$s${f#*$t}"
echo "$f"

输出：

I love Sara and Marry

怎么运行的：

• 删除最小的后缀图案。 如果后缀为“ ”，则"${f%$t*}"返回“ ”。 I love$tSuzi*$fI love Suzi and Marry

• 但是，如果t=Zelda，则不"${f%$t*}"删除任何内容，并返回整个字符串“ I love Suzi and Marry”。

• 这用于测试$tin $f，如果字符串包含“ ”，则结果[ "${f%$t*}" != "$f" ]为true，否则为false。$fSuzi*

• 如果测试返回真，使用构建体所需的字符串删除最小匹配模式 ${f%$t*} “ I love”和删除最小前缀模式 ${f#*$t} “ and Marry”，用第二串$s“ Sara在...之间”。

我知道这已经很老了，但是由于没有人提到使用awk：

    firstString="I love Suzi and Marry"
    echo $firstString | awk '{gsub("Suzi","Sara"); print}'

echo [string] | sed "s/[original]/[target]/g"

• “ s”表示“替代”
• “ g”表示“所有匹配的全局事件”