转义引号和双引号

94

如何-param在以下命令行中正确转义值中的引号？

$cmd="\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'""
Invoke-Expression $cmd

这当然会失败。我尝试使用转义字符`来对引号（单精度和双精度）进行转义，并进行了各种组合，但没有任何效果。

powershell-2.0

— 埃塔维尔
source

另请参阅认为有害的Invoke-Expression。

— 彼得·莫滕森

@PeterMortensen本文的问题在于，当您要启动本机应用程序并传递包含双引号作为参数的参数时，似乎没有更好的方法

— Andrew Savinykh

@Andrew Savinykh：一种方法是通过cmd启动它：$someCommandStringWithDoubleQuotes | cmd。这实际上可以在PowerShell脚本中运行（例如，调用CMake（确实需要双引号（否则它将默默地失败）））。Bash.exe（MinGW）是CMD的替代方法-但是在某些情况下启动它可能非常非常慢。

— 彼得·莫滕森

59

像这样转义参数通常是令人沮丧的原因，并且感觉很浪费时间。我看到您使用的是v2，所以我建议您使用Joel“ Jaykul” Bennet 不久前写的博客。

长话短说：您只需用@'...'@来包装字符串：

Start-Process \\server\toto.exe @'
-batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'"
'@

（请记住，我假设需要用引号，而要尝试转义的内容。）如果要使用输出，则可能需要添加-NoNewWindow开关。

顺便说一句：这是一个非常重要的问题，从v3开始，您可以使用它--%来阻止PowerShell解析器对参数执行任何操作：

\\server\toto.exe --% -batch=b -param="sort1;paramtxt='Security ID=1234'"

...应该在那里工作（假设相同）。

— 巴泰克
source

谢谢您的回答。启动过程无论我怎么尝试总是会抱怨。所以我做了cmd / C $ cmd（其中$ cmd是我的整个命令，包括.exe）。我正在使用Powershell 2.0。如果我没记错的话，即使这里的字符串也不起作用。

— eetawil 2013年

3

与使用反引号（`）转义双引号相比，这似乎不必要地复杂。

— saille 2014年

6

只要您遵守预期的规则，此方法就很好用。第一个@'必须在“第1行”上，您的参数必须在“第2行”上，而结尾的“ @”必须在“第3行”上。结束符'@之前不能有空格。伙计，这种语法很挑剔！

— 伊恩·纽兰德

很棒！如果需要在字符串中扩展变量，则可以使用@"和"@代替。

— 凌晨

96

如果将反引号（`）放在以下位置，则对我来说效果很好：

$cmd="\\server\toto.exe -batch=B -param=`"sort1;parmtxt='Security ID=1234'`""

$cmd 返回为：

\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'"

那是您要找的东西吗？

PowerShell给我的错误是提到了意外的令牌'sort1'，这就是我确定放置反引号的位置。

@'...'@语法称为“此处字符串”，将完全返回输入的内容。您还可以使用它们以以下方式填充变量：

$cmd=@'
"\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'""
'@

如上所示，打开和关闭符号必须位于自己的行上。

— 欧文·B
source

抱歉，延迟...我使之起作用的方法是最终从powershell调用cmd / C“ MYCOMMAND”。直接使用powershell无法正常工作。

— eetawil 2013年

1

但是，是否不会Invoke-Expression在$cmd调用双引号时将其删除？还是$cmd不使用就如何使用Invoke-Expression？

— 彼得·莫滕森

8

今天，当我尝试通过Node.js模块运行命令时，我陷入了类似的困境：

我正在使用PowerShell并尝试运行：

command -e 'func($a)'

但是有了额外的符号，PowerShell正在处理参数。要解决此问题，我反选了转义的双引号：

command -e `"func($a)`"

— 普兰斯帕奇
source

2

有趣："['`"][^'`"]['`"]"有效……但'[`'"][^`'"][`'"]'无效！令我发疯

— David J