用换行符将内容归档到Unix变量中

我有一个文本文件test.txt，内容如下：

text1
text2 

我想将文件的内容分配给UNIX变量，但是当我这样做时：

testvar=$(cat test.txt)
echo $testvar

结果是：

text1 text2

代替

text1
text2 

有人可以建议我解决这个问题吗？

这个分配不删除换行字符，它实际上是在echo做这个。您只需在字符串两边加上引号即可维护这些换行符：

echo "$testvar"

这将给您想要的结果。有关演示，请参见以下成绩单：

pax> cat num1.txt ; x=$(cat num1.txt)
line 1
line 2

pax> echo $x ; echo '===' ; echo "$x"
line 1 line 2
===
line 1
line 2

用空格替换换行符的原因并不完全与echo命令有关，而是多种多样的组合。

给定命令行后，bash根据IFS变量的文档将其拆分为单词：

IFS：内部字段分隔符，用于扩展后的单词拆分...默认值为<space><tab><newline>。

这指定默认情况下，可以使用这三个字符中的任何一个将命令拆分为单个单词。之后，单词分隔符消失了，剩下的就是单词列表。

结合echo文档（bash内部命令），您将看到为什么输出空格：

echo [-neE] [arg ...]：输出args，以空格分隔，后跟换行符。

使用时echo "$x"，它将根据强制将整个x变量设为单个单词bash，因此不会拆分。您可以看到：

pax> function count {
...>    echo $#
...> }
pax> count 1 2 3
3
pax> count a b c d
4
pax> count $x
4
pax> count "$x"
1

在这里，该count函数仅打印出给定参数的数量。在1 2 3和a b c d行动变体显示它。

然后，我们尝试使用x变量的两个变体。在一个没有，有四个字报价显示，"test"，"1"，"test"和"2"。加引号使它成为一个单词"test 1\ntest 2"。

这是由于包含换行符的IFS（内部字段分隔符）变量引起的。

$ cat xx1
1
2

$ A=`cat xx1`
$ echo $A
1 2

$ echo "|$IFS|"
|       
|

一种解决方法是暂时将IFS重置为不包含换行符：

$ IFSBAK=$IFS
$ IFS=" "
$ A=`cat xx1` # Can use $() as well
$ echo $A
1
2
$ IFS=$IFSBAK

为了消除IFS的这一可怕变化：

IFS=$IFSBAK

Bash -ge 4具有内置的映射文件，可将标准输入中的行读取到数组变量中。

help mapfile 

mapfile < file.txt lines
printf "%s" "${lines[@]}"

mapfile -t < file.txt lines    # strip trailing newlines
printf "%s\n" "${lines[@]}" 

也可以看看：

http://bash-hackers.org/wiki/doku.php/commands/builtin/mapfile

就算有人对另一种选择感兴趣：

content=( $(cat test.txt) )

a=0
while [ $a -le ${#content[@]} ]
do
        echo ${content[$a]}
        a=$[a+1]
done

您的变量已通过正确设置testvar=$(cat test.txt)。要显示包含换行符的变量，只需添加双引号，例如

echo "$testvar" 

这是完整的示例：

$ printf "test1\ntest2" > test.txt
$ testvar=$(<test.txt)
$ grep testvar <(set)
testvar=$'test1\ntest2'
$ echo "$testvar"
text1
text2
$ printf "%b" "$testvar"
text1
text2

该envdir实用程序提供了一种简便的方法。 envdir使用文件表示环境变量，文件名映射到环境变量名称，文件内容映射到环境变量值。如果文件内容包含换行符，那么env var也会包含换行符。

参见https://pypi.python.org/pypi/envdir