进行适当更新的时间。
首先，使用已弃用的API弃用的列表：
configuration.locale （API 17）updateConfiguration(configuration, displaymetrics) （API 17）
最近没问题的答案是正确的是新方法的使用。
createConfigurationContext是updateConfiguration的新方法。
有些人像这样单独使用它：
Configuration overrideConfiguration = ctx.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale("en_US");
overrideConfiguration.setLocale(locale);
createConfigurationContext(overrideConfiguration);
...但是那行不通。为什么？该方法返回一个上下文，然后该上下文用于处理Strings.xml转换和其他本地化资源（图像，布局等）。
正确的用法是这样的：
Configuration overrideConfiguration = ctx.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale("en_US");
overrideConfiguration.setLocale(locale);
//the configuration can be used for other stuff as well
Context context = createConfigurationContext(overrideConfiguration);
Resources resources = context.getResources();
如果只是将其复制粘贴到IDE中，则可能会看到一条警告，提示该API要求您定位到API 17或更高版本。可以通过将其放入方法并添加注释来解决此问题。@TargetApi(17)
可是等等。那旧的API呢？
您需要使用没有TargetApi批注的updateConfiguration创建另一个方法。
Resources res = YourApplication.getInstance().getResources();
// Change locale settings in the app.
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = new Locale("th");
res.updateConfiguration(conf, dm);
您无需在此处返回上下文。
现在，管理这些可能很困难。在API 17+中，您需要创建上下文（或创建的上下文中的资源）以基于本地化获取适当的资源。您如何处理？
好吧，这就是我的方法：
/**
* Full locale list: /programming/7973023/what-is-the-list-of-supported-languages-locales-on-android
* @param lang language code (e.g. en_US)
* @return the context
* PLEASE READ: This method can be changed for usage outside an Activity. Simply add a COntext to the arguments
*/
public Context setLanguage(String lang/*, Context c*/){
Context c = AndroidLauncher.this;//remove if the context argument is passed. This is a utility line, can be removed totally by replacing calls to c with the activity (if argument Context isn't passed)
int API = Build.VERSION.SDK_INT;
if(API >= 17){
return setLanguage17(lang, c);
}else{
return setLanguageLegacy(lang, c);
}
}
/**
* Set language for API 17
* @param lang
* @param c
* @return
*/
@TargetApi(17)
public Context setLanguage17(String lang, Context c){
Configuration overrideConfiguration = c.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale(lang);
Locale.setDefault(locale);
overrideConfiguration.setLocale(locale);
//the configuration can be used for other stuff as well
Context context = createConfigurationContext(overrideConfiguration);//"local variable is redundant" if the below line is uncommented, it is needed
//Resources resources = context.getResources();//If you want to pass the resources instead of a Context, uncomment this line and put it somewhere useful
return context;
}
public Context setLanguageLegacy(String lang, Context c){
Resources res = c.getResources();
// Change locale settings in the app.
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();//Utility line
android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = new Locale(lang);//setLocale requires API 17+ - just like createConfigurationContext
Locale.setDefault(conf.locale);
res.updateConfiguration(conf, dm);
//Using this method you don't need to modify the Context itself. Setting it at the start of the app is enough. As you
//target both API's though, you want to return the context as you have no clue what is called. Now you can use the Context
//supplied for both things
return c;
}
该代码通过使用一种方法来起作用，该方法可以根据API调用适当的方法。这是我使用许多不推荐使用的调用（包括Html.fromHtml）完成的。您有一个采用所需参数的方法，然后将其拆分为两个（或三个或三个以上）方法之一，并根据API级别返回适当的结果。由于您不必多次检查，因此它很灵活，“输入”方法可以为您完成检查。这里的进入方法是setLanguage
使用前请仔细阅读
获取资源时，需要使用返回的Context。为什么？我在这里看到了其他答案，他们使用createConfigurationContext而不使用返回的上下文。为了使其能够正常工作，必须调用updateConfiguration。不推荐使用。使用方法返回的上下文获取资源。
用法示例：
构造函数或类似的地方：
ctx = getLanguage(lang);//lang is loaded or generated. How you get the String lang is not something this answer handles (nor will handle in the future)
然后，无论您想获得什么资源，都可以这样做：
String fromResources = ctx.getString(R.string.helloworld);
使用任何其他上下文（理论上）将打破这一点。
AFAIK您仍然必须使用活动上下文来显示对话框或Toast。为此，您可以使用活动的实例（如果您在外面）
最后，使用recreate()该活动刷新内容。不必创建刷新意图的快捷方式。