Bash脚本接收和传递引用的参数

我正在尝试获取bash脚本的带引号的参数，以确保嵌套脚本可以安全地接收它们。有任何想法吗？

test.sh

#!/bin/bash
echo $*
bash myecho.sh $*

myecho.sh

#!/bin/bash
 echo $1
 echo $2
 echo $3
 echo $4

样品：

bash test.sh aaa bbb '"ccc ddd"'

结果：

aaa bbb "ccc ddd"
aaa
bbb
"ccc
ddd"

想要的结果

aaa bbb "ccc ddd"
aaa
bbb
ccc ddd

#!/bin/bash
echo $*
bash myecho.sh "$@"

请注意，“ $ @”构造不是bash专用的，并且应与任何POSIX shell一起使用（至少与破折号兼容）。还要注意，给定所需的输出，根本不需要额外的报价。IE只是像上面那样调用上面的脚本：

./test.sh 1 2 "3 4"

您想使用“ $ @”（用$表示）将参数传递给下标。像这样....

ls-color.sh:

#!/bin/bash
/bin/ls --color=auto "$@"    # passes though all CLI-args to 'ls'

至于为什么.....

在Bash手册页中：

$*-扩展到位置参数（从1开始）。当在双引号内进行扩展时，它将扩展为单个单词，每个参数的值均由IFS特殊变量的第一个字符分隔。也就是说，"$*"等价于 "$1c$2c..."，其中c是IFS变量值的第一个字符。如果未设置IFS，则参数之间用空格分隔。如果IFS为null，则参数将插入而不会插入分隔符。

$@-扩展到位置参数，从1开始。当在双引号内进行扩展时，每个参数都会扩展为单独的单词。也就是说，"$@"等同于"$1" "$2" ...如果单词中出现双引号扩展，则第一个参数的扩展与原始单词的开头部分连接，最后一个参数的扩展与原始单词的末尾连接字。当有没有位置参数， "$@"并且$@扩大到什么（即，它们被删除）。

设置一些演示脚本...

echo 'echo -e "\$1=$1\n\$2=$2\n\$3=$3\n\$4=$4"' > echo-params.sh
echo './echo-params.sh $*' > dollar-star.sh
echo './echo-params.sh $@' > dollar-at.sh
echo './echo-params.sh "$*"' > quoted-dollar-star.sh
echo './echo-params.sh "$@"' > quoted-dollar-at.sh
chmod +x *.sh

"$@"-quoted-dollar-at是用于将args重新传递到子shell 的身份转换（〜99％的时间，这就是您的意图）：

./quoted-dollar-at.sh aaa '' "'cc cc'" '"ddd ddd"'
  # $1= aaa
  # $2=            
  # $3= 'cc cc'
  # $4= "ddd ddd"

"$*"-quoted-dollar-star 将args粉碎为一个字符串 （约1％的时间，您实际想要此行为，例如在条件条件下：）if [[ -z "$*" ]]; then ...：

./quoted-dollar-star.sh aaa '' "'cc cc'" '"ddd ddd"'
  # $1= aaa  'cc cc' "ddd ddd"   
  # $2=                     
  # $3=             
  # $4=

$*/ $@-不带引号，这两种形式都剥夺了一个引号，并解释了底层字符串中的空格，但忽略了引号字符（几乎总是这样，这是一个错误）：

./dollar-star.sh aaa '' "'cc cc'" '"ddd ddd"'
  # $1= aaa
  # $2= 'cc                  
  # $3= cc'
  # $4= "ddd

./dollar-at.sh aaa '' "'cc cc'" '"ddd ddd"'
  # $1= aaa
  # $2= 'cc
  # $3= cc'
  # $4= "ddd

如果您想找点乐子，可以使用“ $ @”将内容嵌套到所需的深度，并根据需要将元素压入和弹出args堆栈。

function identity() {
  "$@"
}
set -x
identity identity identity identity identity echo Hello \"World\"
# + identity identity identity identity identity echo Hello '"World"'
# + identity identity identity identity echo Hello '"World"'
# + identity identity identity echo Hello '"World"'
# + identity identity echo Hello '"World"'
# + identity echo Hello '"World"'
# + echo Hello '"World"'
# Hello "World"