我可以要求用户按Enter使用read，并让他通过调用等sleep。但是我想不出同时做这两种方式的方法。我希望用户可以选择：
按Ctrl+C取消，Enter 继续或仅等待10秒钟
我怎样才能做到这一点？
Answers:
在中bash，read有一个-t选项，您可以在其中指定超时。从联机帮助页：
read [-ers] [-u fd] [-t timeout] [-a aname] [-p prompt] [-n nchars] [-d delim] [name ...]
-t timeout:如果在超时秒内未读取完整的输入行，则会导致读取超时并返回失败。如果读取未读取来自端子或管道的输入，则此选项无效。
下面的成绩单（不按ENTER）：
$ date ; read -t 10 -p "Hit ENTER or wait ten seconds" ; echo ; date
Tue Feb 28 22:29:15 WAST 2012
Hit ENTER or wait ten seconds
Tue Feb 28 22:29:25 WAST 2012
另一个，几秒钟后按ENTER键：
$ date ; read -t 10 -p "Hit ENTER or wait ten seconds" ; date
Tue Feb 28 22:30:17 WAST 2012
Hit ENTER or wait ten seconds
Tue Feb 28 22:30:19 WAST 2012
另一个，按CTRL-C：
$ date ; read -t 10 -p "Hit ENTER or wait ten seconds" ; echo ; date
Tue Feb 28 22:30:29 WAST 2012
Hit ENTER or wait ten seconds
#!/bin/bash而不是开头#!/bin/sh。后者可能有效也可能无效，这取决于/bin/sh实际使用的二进制文件。你可以写#!/bin/sh，当且仅当你的脚本是POSIX兼容的，它几乎肯定是没有的。
#!/bin/bash，而不是#!/bin/sh，因为该-t选项与POSIX不兼容（因为脚本可能无法在每台计算机上运行）