损坏的fetchmail配置

我正在尝试在OSX 10.5.6机器上配置fetchmail。我已经按照以下步骤设置了.fetchmailrc：

poll my.mailserver.com with proto IMAP 
timeout 30
user "username" is "username" here options ssl keep 

我正在使用.netrc文件存储用户名/密码，如下所示：

machine my.mailserver.com
login username
password secret

但是，当我运行fetchmail时，出现以下错误：

reading message username@my.mailserver.com:1 of 458 (4436 octets)
fetchmail: timeout after 30 seconds waiting for listener to respond.
fetchmail: socket error while fetching from username@my.mailserver.com and delivering to SMTP host localhost
fetchmail: Query status=2 (SOCKET)
fetchmail: Server certificate verification error: unable to get local issuer certificate
fetchmail: Server certificate verification error: certificate not trusted
fetchmail: Server certificate verification error: unable to verify the first certificate
fetchmail: Error exchanging credentials

似乎fetchmail可以登录OK，但无法将任何内容传递给postfix（我已经通过telnetting到localhost：25验证并运行了它）。

接下来，我使用-vv标志调用fetchmail以获取有关正在发生的事情的更多信息。我注意到以下奇怪的消息：

Trying to connect to 208.97.132.126/25...fetchmail: timeout after 5 seconds waiting for listener to respond.
fetchmail: 6.3.8 querying my.mailserver.com (protocol POP3) at Tue, 14 Jul 2009 18:20:09 +1000 (EST): poll completed
fetchmail: discarding new UID list
fetchmail: Query status=2 (SOCKET)

该IP地址非常奇怪。fetchmail不应该只尝试连接到本地主机来传递消息吗？快速nslookup显示目标主机域是jankymail-mx1.g.dreamhost.com。wtf？

开箱即用的fetchmail install btw即可完成所有工作-这是全新的iMac！有谁知道会发生什么或我做错了什么？

添加选项：smtphost localhost甚至smtphost 127.0.0.1告诉它交付给本地主机。我不知道为什么它默认为其他东西（是您的整个fetchmail配置吗？）。

实际上，可能是它尝试使用ETRN之类的东西；IP解析为jankymail-mx1.g.dreamhost.com ...那是您的邮件服务器吗？

另外，如果证书是自签名的或与主机名不匹配，则可能需要sslcommonnameor sslfingerprint选项。