Nginx将一条路径重定向到另一条路径

我敢肯定这已经被问过了，但是我找不到可行的解决方案。

一个网站已切换了CMS服务，但具有相同的域，如何为单个页面设置nginx重写？

例如

旧页

http://sitedomain.co.uk/content/unique-page-name

新的一页

http://sitedomain.co.uk/new-name/unique-page-name

请注意，我不希望内容页面中的所有内容都被重定向，而实际上只是上面提到的url。我大约要设置9个重定向，但每个重定向都不适合某个模式。

谢谢！

编辑：我发现此解决方案似乎可行，除了它重定向时没有斜杠：

if ( $request_filename ~ content/unique-page-name/ ) {
   rewrite ^ http://sitedomain.co.uk/new-name/unique-page-name/? permanent;
}

但这重定向到：

http://sitedomain.co.uknew-name/unique-page-name/

陷阱和常见错误的直接报价：税收改写：

通过使用return指令，我们可以完全避免对正则表达式求值。

请使用return而不是rewrite进行永久重定向。这是我处理此用例的方法...

location = /content/unique-page-name {
  return 301 /new-name/unique-page-name;
}

理想情况下，如果可以避免，则不应使用if语句。这样的事情可能会起作用（未经测试）。

location ~ /content/(.*)$ {
    rewrite ^ /new-name/$1?$args permanent;
} 

我使用以下解决方案：

rewrite ^(/content/unique-page-name)(.*)$   http://sitedomain.co.uk/new-name/unique-page-name/$2 permanent;

工作请客。

对我来说，它没有这样的等号就可以工作：

location /old-url {
  return 301 /new-url;
}