为什么Outlook 2016将我的用户名显示为（伪？）汉字？

有时，每隔每晚重新启动一次Exchange 2010服务器时，我的同事就会在早上看到以下Outlook登录屏幕：

（他的Windows登录名以中文显示）

他将计算机和Outlook整夜运行，并在早晨获取上述对话框（德语）。

在我的计算机上，相同的操作系统，相同的Outlook版本，正确显示了我的名字。

我们进行了密集的病毒扫描等，没有任何结果。

我的问题：

Outlook对话框中的登录名显示为（伪？）中文字符是什么原因？

我该如何解决？