用zipgrep搜索方括号

我在Cygwin和git-bash中试过这个 - 结果相同。

使用普通grep，[可以使用反斜杠转义模式中的字符，以指示[要搜索文字字符。

但这不适用于zipgrep：

$ zipgrep '\[HashMap' /c/Users/greerob/.gradle/caches/modules-2/files-2.1/com.twitter/jsr166e/1.1.0/7558d13056c1f98be269fed58ae5a8e76c7616d4/jsr166e-1.1.0-sources.jar
grep: Unmatched [, [^, [:, [., or [=

即使逃避它两次也行不通：

$ zipgrep '\\[HashMap' /c/Users/greerob/.gradle/caches/modules-2/files-2.1/com.twitter/jsr166e/1.1.0/7558d13056c1f98be269fed58ae5a8e76c7616d4/jsr166e-1.1.0-sources.jar
grep: Unmatched [, [^, [:, [., or [=

并尝试指定整个模式是固定字符串而不是正则表达式也不起作用：

$ zipgrep -F '[HashMap' /c/Users/greerob/.gradle/caches/modules-2/files-2.1/com.twitter/jsr166e/1.1.0/7558d13056c1f98be269fed58ae5a8e76c7616d4/jsr166e-1.1.0-sources.jar
grep: conflicting matchers specified

如何[在zip文件的内容中搜索字符？

正如评论中所建议的那样：

$ zipgrep '[[]HashMap' /c/Users/greerob/.gradle/caches/modules-2/files-2.1/com.twitter/jsr166e/1.1.0/7558d13056c1f98be269fed58ae5a8e76c7616d4/jsr166e-1.1.0-sources.jar

似乎工作。