Answers:
准备进入痛苦的世界。我最近一直走这条路,但仍然没有得到正确的输出:
http://xpt.sourceforge.net/techdocs/language/latex/latex33-LaTeXAndTrueTypeFont/ar01s03.html
http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/utilities/otfinst/
我在otfinst.py上走得更远,其中“进一步”的意思是“出现了字体,但是度量却极其可怕地错误(例如重叠的字形,错误的)”。
我的建议:学会爱计算机现代罗马书。不应该那么难。