在我使用Apple Mail的几年后，我回到了使用Thunderbird收发邮件的位置。我通常对雷鸟感到满意。我喜欢它可在所有操作系统上使用（我使用了几种）。我喜欢它可以处理多个帐户（我有多个）。我喜欢它，我觉得它很直观。我想继续使用它。
但是，要使垃圾邮件过滤器真正起作用，我遇到了一些严重的麻烦。这在具有Thunderbird 2.0.0.22的Ubuntu上和具有Thunderbird 2.0.0.16的MacOS 10.4上。有多个帐户。还有一个以上的Thunderbird实例，但是它们正在通过IMAP共享垃圾文件夹（这是我知道的两种方法）。
我所读过的所有内容都表明，经过3000-4000条邮件的培训后，大多数垃圾邮件都应被捕获（禁止定期出现的新品种浪潮）。那是我过去的经验。刚开始时，我每天收到20到200条消息，几乎都是未经培训的。几天后，这并没有减慢多少。我现有的垃圾邮件相当多，大约有20000封邮件，我一次添加了所有垃圾邮件。尽管我每天仍然收到少量垃圾邮件，但是这大大提高了真实的阳性率。令人沮丧的是，其中许多似乎都是相同的消息，而雷鸟在识别其中一些方面似乎有很多麻烦。（我查看了一些，看看它们是否正在执行使筛选器难以使用的常规技巧：使用图片代替文字和/或“已知好的文字”的随机段落。在一种情况下是正确的，但在其他情况下，消息会出现（通常是空的，几乎没有空。没有图像或嵌入的文本。）现在，在过去一周左右的时间内，速度再次回升到每小时十几个或更多。就像过滤刚刚停止一样。
基本步骤和明显的陷阱，我已经完成了：
- 在Thunderbird中启用垃圾邮件过滤需要两个单独的设置：
- 在
Options（也就是Preferences)选择Privacy | Junk并启用“当我将邮件标记为垃圾邮件时。”然后，您选择将邮件移至垃圾文件夹或将其删除。我总是这样做，以防止丢失邮件。 - 在
Account Settings该帐户下，选择Junk Settings启用Enable adaptive junk mail controls for this account。
- 在
我知道这些工作是因为垃圾邮件已被过滤。只是可怜。
我尝试过的事情：
- 我尝试查看该文件
training.dat。我在里面窥视了类似的东西od，strings并且它主要是嵌入式字符串。但是格式基本上是不透明的。它确实会增长，但是值得注意的是，每次我将邮件标记为垃圾邮件时，它都不会增长。 - 我已打开垃圾过滤器日志记录（
Preferences | Privacy | Enable junk filter logging）。这什么也没做。没有日志。我似乎还记得几年前尝试过的方法，当时它什么也没做。 - 我已经考虑过折腾
training.dat并重新开始，但是（a）它正在发生变化（b）我真的不想重新开始，并且（c）无法混合训练文件，因此您真的无法返回旧文件，而不会丢失您获得的任何东西。
所以，问题：
- 我怎么知道培训是否真的在进行？
training.dat每当我将某件商品标记为垃圾商品时，我是否应该期望改变？- 为什么不显示日志？
- 我一定要标记每个消息单独，或者我可以一次标记一大堆的消息？
- 是否有任何工具可以确定过滤器何时运行以及何时运行？
- 有用于解码训练文件的工具吗？
- 总体而言，为什么它似乎已停止工作，我该怎么办？
Google上有很多指向Thunderbird垃圾邮件过滤的链接，但是几乎所有链接都归结为基本教程。我不仅在寻找基本说明：我想知道如何调试或诊断过滤器如何工作-或不工作。
更新： 最初我还不清楚，但是过去几年来我已经成功使用了Thunderbird。我停了几年，因为我正在使用Apple Mail。因此，不了解基础知识或不进行任何过滤不是问题。过滤只是偶尔发生，而且效果很差。