如何解释“ ls -l”命令的结果？

我想了解值的含义，例如第一行；

drwxr-xr-x 2 ataka root 4096 2008-11-04 16:58 ataka

这是ataka目录的所有者吗？

kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$ ls
ataka  aydinoglu  izgordu  kioutsovkm  kocaogluo
kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$ ls -l
total 20
drwxr-xr-x 2 ataka     root 4096 2008-11-04 16:58 ataka
drwxr-xr-x 2 aydinoglu root 4096 2008-11-04 16:58 aydinoglu
drwxr-xr-x 3 izgordu   root 4096 2009-09-29 11:59 izgordu
drwxr-xr-x 2 root      root 4096 2008-11-04 16:58 kioutsovkm
drwxr-xr-x 4 kocaogluo root 4096 2010-06-10 03:41 kocaogluo
kioutsovkm@orkide:/users/lnxsrv2/ee$

ataka是目录的所有者吗？

是的，是（第三列），但是它也恰好是目录的名称（最后一列）。

      +适用于所有者的权限
      |
      | +适用于所有其他用户的权限
      | |
      | | +-硬链接数
      | | |
      | | | +-大小+-最后修改日期和时间
     _ | _ _ | _ | _ | __ ________ | _______
    drwxr-xr-x 2 ataka根4096 2008-11-04 16:58 ataka
        ___ _____ ____ _____
         | | | |
         | | | +-文件名或目录名
         | | |
         | | +-组权限所适用的组
         | |
         | +拥有者
         |
         +权限适用于属于该组成员的用户

见man ls，man chmod和info ls或info coreutils 'ls invocation'了解更多信息。

是。ataka是用户名，root是一个组。