如何从控制台写入KDE的OSD或通知？

如何从bash脚本写入KDE的OSD或通知区域？我正在使用KDE 4.5，基本上我想要的是我的脚本在运行时报告一些内容。由于我是通过快捷方式运行脚本的，因此没有控制台输出，但是我想在通知区域写入OSD。

我知道并使用“ osd_cat”，但这只是在屏幕上显示一些难看的文本。

谢谢。

notify-send 'why hello there'

notify-send是包装的一部分libnotify-tools。

perl -MDesktop::Notify -e'Desktop::Notify->new->create(body => q{why hello there})->show'

Desktop::Notify 在CPAN上可用。

作为备选：

kdialog --passivepopup 'why hello there' 5

5是它将持续的秒数。
运行kdialog --help其他选项，例如title。