解决了，请参阅下面我对已接受答案的评论，该问题与驱动程序无关。
我已经购买了一个eSATA机箱并放入了一个驱动器，但是运气不佳，我的Ubuntu 10.04 LTS桌面（64位）可以通过eSATA识别。如果我通过其USB2连接器使用相同的机箱，则工作正常，这表明驱动器已成功安装在机箱中，并且该驱动器可以工作。
这是我尝试过/检查过的内容：
天真地连接驱动器。从字面上看，在Ubuntu运行时将eSATA电缆插入包装盒并打开驱动器。没有反应，磁盘实用程序或中没有任何显示
fdisk -l。保持驱动器处于连接状态，并从电源关闭启动Ubuntu。在DU或
fdisk -l。确保BIOS启用了eSATA端口（确实如此，我不必更改它）。
确保BIOS使用AHCI。并非如此，访问内部SATA SSD（包装盒的主驱动器）也没有任何问题。（SSD显示在PATA控制器下，因为我认为BIOS正在仿真或执行其他操作。）将BIOS切换为在SATA控制器上使用AHCI并没有什么不同，除了SSD显示在SATA控制器下之外如您所料，它被列为使用ahci驱动程序。
寻找
dmesg有用的东西。我完全看不到该驱动器（通过USB连接该驱动器时除外）。
其他资讯：
- eSATA在主板上，即Intel DH57JG。
- 附件是一个Apex（便宜，但除了电缆长度问题外，亚马逊上的人们似乎都喜欢它，而且很帅）。
- 驱动器是三星F3 HD103SJ。
- 电缆是电缆。
不幸的是，我没有任何其他支持eSATA的机器，因此我可以做显而易见的事情，并证明该装置（机柜和电缆）可以在另一个盒子上的eSATA上正常工作。:-(而且我没有设置桌面以双重引导另一个操作系统...所以在这个阶段，我不知道这是软件问题，可能是硬件，也可能是电缆，但是如果有问题很明显我很想念...
更新1：
hotei建议我可能需要用于主板的特定驱动程序（DH57JG中的Intel H57芯片组），但是Intel似乎认为内核已经本地支持该芯片组。我不得不说，我从来没有想到内部SATA可以工作，而eSATA则不能。
更新2：
有人在上Ubuntu论坛建议安装scsitools和运行rescan-scsi-bus.sh为根，以防万一。运气不好，但为了完整起见，请在此处发布该信息：
root@forge:~# rescan-scsi-bus.sh -c
Host adapter 0 (ahci) found.
Host adapter 1 (ahci) found.
Host adapter 2 (ahci) found.
Host adapter 3 (ahci) found.
Host adapter 4 (ahci) found.
Host adapter 5 (ahci) found.
Scanning SCSI subsystem for new devices
Scanning host 0 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
Scanning for device 0 0 0 0 ...
OLD: Host: scsi0 Channel: 00 Id: 00 Lun: 00
Vendor: ATA Model: INTEL SSDSA2M080 Rev: 2CV1
Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 05
Scanning host 1 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
Scanning host 2 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
Scanning for device 2 0 0 0 ...
OLD: Host: scsi2 Channel: 00 Id: 00 Lun: 00
Vendor: TSSTcorp Model: CDDVDW SN-S083C Rev: SB01
Type: CD-ROM ANSI SCSI revision: 05
Report Luns command not supported (support mandatory in SPC-3)
Scanning for device 2 0 0 0 ...
OLD: Host: scsi2 Channel: 00 Id: 00 Lun: 00
Vendor: TSSTcorp Model: CDDVDW SN-S083C Rev: SB01
Type: CD-ROM ANSI SCSI revision: 05
Scanning host 3 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
Scanning host 4 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
Scanning host 5 channels 0 1 for SCSI target IDs 0 1 2 3 4 5 6 7, all LUNs
0 new device(s) found.
0 device(s) removed.
有任何想法吗？