如何将16：9电影转换为4：3信箱版本？

假设您有宽高比为16：9的宽幅电影文件，并且您希望制作适合在4：3设备上播放的版本。由于您不想剪辑任何图像或扭曲图片，因此您需要制作信箱版本。

也就是说，你想要一个4：3的电影，其顶部和底部的黑条围绕着运动图像矩形，它具有真正的16：9尺寸。

您能否告诉我们如何使用免费的命令行或GUI工具在Windows或Linux中执行此操作。

较新版本的ffmpeg不赞成使用“padtop”和“padbottom”选项。要使用新版本，请使用上面相同的基本逻辑。在我的情况下，我的原始视频是720x404，但我想编码720x480 - 填充顶部和底部。所以上面：

(480-404) / 2 = 38

即填充顶部和底部38个像素。“pad”命令需要您正在编码的视频的大小，以及您想要移动原始图像的向左和向下的距离。所以：

-vf pad=720:480:0:38

请注意，输出分辨率需要写为720：480而不是720x480

这可以在ffmpeg中完成。在开始之前，请阅读这个了解数学的重要资源：http：//www.doom9.org/index.html？/ thesepectratios.htm

首先，计算顶部和底部填充值。

long=width of original,
skinny=height of orginal
totalPadding = .75*long - skinny
top padding = bottom padding = totalPadding / 2

注意：如果顶部和底部填充不是偶数，则强制它们使它们总和为totalPadding（例如，不是47和53，而是48和52得到100）

其次，添加信箱栏并确保outfile将被识别为4x3。假设你的填充物的顶部和底部都是58像素

ffmpeg -i Infile.avi -padtop 58 -padbottom 58 -padcolor 000000 -aspect 4:3 Outfile_letterbox.mpg

下载并安装Avisynth。打开记事本，输入以下内容：

AviSource("c:\movies\somemovie.avi")
BicubicResize(720,266,0,0.5)
AddBorders(0, 106, 0, 108)

将其保存为mymovie.avs，并将其放入编码器。

您可能需要调整调整大小和边框，但通常您可以看到这里发生了什么。此外，如果您的视频未加载AviSource，请将其替换为DirectShowSource。

通过“理想”，我猜你的播放设备正在播放视频？

理想的情况是不向视频添加黑条，而是用黑条显示视频 - 重新编码视频以添加条不仅违反了“编码一次”的规则，而且还降低了每位的整体质量通过添加额外的，无用的信息。

你能进一步解释一下你想解决的问题吗？

Windows Movie Maker具有此功能：http：//windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/d7783074-18d6-4f9a-8dfb-e0b1ab6c45e11033.mspx

一个名为DeVeDe for Linux（以及Windows端口）的免费开源程序会自动完成这项工作，并且很好地处理这个问题 http://www.rastersoft.com/programas/devede.html