不能进入我自己的目录吗？

在EC2实例上，我已将Apache的日志位置更改为与默认目录不同的目录。这样，我就可以将日志保存在（非引导，仅数据）EBS上。

但是，我无法cd进入logs目录。它属于我的用户，并且对所有人都有读取权限。我也不能cat记录日志（尽管使用sudo可以工作，并且我可以看到Apache记录的很好）。

$ ls -lh
total 4.0K
drw-rw-rw- 2 ubuntu ubuntu 4.0K 2011-05-15 14:52 apache
$ ls -lh apache/
ls: cannot access apache/error.log: Permission denied
ls: cannot access apache/access.log: Permission denied
total 0
-????????? ? ? ? ?                ? access.log
-????????? ? ? ? ?                ? error.log
$ cd apache
-bash: cd: apache: Permission denied
$ sudo ls -lh apache/
total 2.4M
-rw-r--r-- 1 ubuntu ubuntu 2.4M 2011-05-15 15:04 access.log
-rw-r--r-- 1 ubuntu ubuntu  27K 2011-05-15 15:00 error.log

这对我来说没有任何意义。救命？

编辑：文件系统是ext4。

如果要切换到目录，则需要在目录上设置执行位。（文件系统类型并不重要。）

chmod u+x ./apache

http://www.albany.edu/faculty/gms/homepage101/unix_permissions.html说

表1. UNIX目录权限

谁允许
用户已读（r）帐户所有者可以列出目录中的文件。
       写入（w）帐户所有者可以在以下位置创建或删除文件： 
                        目录。
       按名称（例如Web）执行（x）访问该目录中的文件 
                        页面文件）。

组读取（r）指定组中的每个人都可以列出文件 
                        目录。
       写入（w）组中的每个人都可以在其中创建或删除文件 
                        目录。
       执行（x）组中的每个人都可以将（cd）更改为 
                        目录并按名称访问该目录中的文件 
                        （例如网页文件）。

其他阅读（r）任何人都可以列出目录中的文件。
       写入（w）任何人都可以在目录中创建或删除文件。
       执行（x）任何人都可以更改（cd）进入目录并访问 
                        该目录中的文件名 
                        （例如网页文件）。

在维基百科的文章值得一读和说

在目录（而不是文件）上设置权限的结果是“最常被误解的文件权限问题之一”（Hatch 2003）。