如何在windows中输入带有变音符号（“nikkud”）的希伯来语

如何在windows中输入带有变音符号（“nikkud”）的希伯来语

确保你设置为希伯来语写，大写锁定，按shift和数字和符号键（~1 .... 9，0， - ，=）。

你写完这封信之后就写了变音符号。

还有另一种方法使用Alt-GR和小键盘，但它通常不太舒服，更难以记住哪个组合键给你哪个标志。

请参阅此处以获取更多说明以及哪些键给出了什么符号的地图。

这适用于Windows XP。对于Vista，如果没有管理员权限，MSI将无法安装。临时禁用UAC或创建批处理文件以执行MSI并以管理员身份运行批处理。

• 下载Ezra SIL Unicode字体2.0包。最新的软件包v2.5需要Keyman程序，该程序不再免费。提取文件。
• 执行\Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BHebSIL.exe以解压缩键盘文件。
• 执行\Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BHebSIL.msi以安装键盘文件。
• 开始 - >运行 - > intl.cpl- >语言选项卡 - >详细信息 - >添加
• 对于输入语言：选择希伯来语。对于键盘布局/ IME：选择圣经希伯来语（SIL）。单击确定。
• 开始 - >运行 - > control fonts。将文件\Ezra SIL Release 2.0\Fonts\拖入字体窗口以安装它们。

现在，当您在文字处理器中选择字体Ezra SIL并切换到希伯来语（ALT- SHIFT）时，您可以在键入时输入重音符号。\Ezra SIL Release 2.0\Keyboards\Tiro Keyboards\BiblicalHebrew(SIL)Manual.pdf有关键盘映射，请参阅第7-10页。

我发现这是用最快和最简单的方式来写希伯来语的任何严重长度的标记。我在BHebTiro b / c上选择了BHebSIL键盘，我发现BHebSIL更直观; 元音指向与粗糙的英语等效键匹配，无需点击移位：patah为A，segol为E等。

为避免必须启用CapsLock，您可以创建自定义键盘。使用Microsoft键盘布局创建器，您可以创建一个自定义键盘，允许您使用nikkud快速有效地键入希伯来语。

在Windows 8到10中，还有另一种添加“nikkud”的方法。当语言栏显示“HE”时，您需要做的就是按下AltGr（或Alt + Ctrl）+希伯来语中“nikkud”名称的第一个字母：

• ק= Kamatz
• פ= Patah
• ח= Hirik
• ס=塞古尔
• ד= Dagesh / Shuruk
• צ= Tzeire
• H = Holam
• '（w）=右新
• /（q）=左申
• \ = Kubbutz

Hatafim在他们的元音右边（“tnuot”）：

• [= Hataf Patah
• ר= Hataf Kamatz
• ב= Hataf Segol

有一个很好的软件可以轻松快速地添加“nikkud”，称为Rav-Nakad。