Offlineimap和gmail'All Mail'文件夹

我正在尝试使用offlineimap与我的gmail帐户同步（使用反向名称转换）。以下是我的offlineimaprc的相关部分：

[Repository gm_local]
nametrans = lambda folder: re.sub('spam', '[Google Mail].Spam',
                           re.sub('drafts', '[Google Mail].Drafts',
                           re.sub('sent', '[Google Mail].Sent Mail',
                           re.sub('bin', '[Google Mail].Bin',
                           re.sub('archive', '[Google Mail].All*', folder)))))

[Repository gm_remote]
nametrans = lambda folder: re.sub('.*Spam$', 'spam', 
                           re.sub('.*Drafts$', 'drafts', 
                           re.sub('.*Sent Mail$', 'sent', 
                           re.sub('.*Bin$', 'bin', 
                           re.sub('.*All$', 'archive', folder)))))

所有文件夹都正确同步，除了我无法同步的顽固的“所有邮件”。如何解决“All Mail”同步问题？

确保您实际上已经隐藏了任何与您同步的文件夹。

在我的情况下，我忘了检查我是否真的订阅了Gmail本身的“All Mail”文件夹。