如何在OSX上用日语键入ティ“ tei”（小ィ）？

17

我已经用日语输入了一段时间，但我不知道如何输入ティ（小not，不是大イ）。

如何使用OSX的片假名输入法做到这一点？

macos language japanese

— 乔纳森·埃文斯
source

5

ティ是“ ti”，而不是“ tei”

— phuclv

31

只需输入texi片假名模式即可。通常，前缀x将生成较小的变体字符（如果您需要单独生成ゅ，ょ或っ，则很有用）。

— 乔格洛兰
source

li（我和我）也做同样的事情。给任何字符加上l前缀也会使它变小

— phuclv 2013年

12

该x前缀不产生小的变体，但你可能想要的是thi。

— 贾斯汀
source

1

快捷方式+1，但更笼统地说，您能否指向某个资源，该资源以thi代替texi或的方式汇总了所有快捷方式teli？谢谢。

— Cbhihe

在Linux上，我通过单击状态图标あ找到了完整的列表，然后单击Mozc工具/配置工具/ Romaji表/ Customize。这将打开一个包含完整快捷方式列表的表。也许在OS X和其他系统中也有类似的地方。

— 托比亚

3

在贾斯汀的答案的基础上，我在网上找到了其他一些特殊的片假名输入字符串。我还基于我使用的键盘（Swype）添加了“ hiragana”版本，但显然并非所有输入字符串都会产生平假名版本。另外，这绝对不是详尽的清单。

wi =ウィ/うぃ

我们=ウェ/うぃ

va =ヴァ/ヴぁ

vi =ヴィ/ヴぃ

vu =ヴ

ve =ヴェ/ヴぇ

vo =ヴォ/ヴぉ

她=シェ/しぇ

je =ジェ/じぇ

fa =ファ/ふぁ

fi =フィ/ふぃ

fe =フェ/ふぇ

fo =フォ/ふぉ

che =チェ/ちぇ

— éclairevoyant
source

不幸的是，ti 产生ち，而不是produces。我会这样说 chi的气就足够了。

— Petruza

还有其他罗马化，其中ti = chi。无论如何，您总是可以通过在字母前面输入x来产生小字母。

— éclairevoyant

同意，但是由于ti =ティ是正式的罗马字母化，所以自然会更自然，为什么总有两种不同的输入ち的方式呢？如果没有使用像使用X这样违反直觉的选项，那么我猜很少有人会来这样的地方问。最好的用户界面是大多数用户期望的那种界面。

— Petruza