如何锁定用户密码？

我使用过的大多数Linux发行版都有一个passwd程序，可用于执行强制过期密码或锁定它们以暂时阻止基于密码的登录。OS X确实有一个passed程序，但从其手册页中看，它似乎没有任何这些功能。在Users & Groups偏好设置面板似乎并没有提供任何要么保存一个Reset Password…按钮，这真的不是我要找的。

如何在OS X中临时禁用用户密码，以便我可以重新启用它而不实际更改它？

使用pwpolicy。我认为它的所有选项都不适用于本地帐户，但您当然可以使用它禁用帐户：

sudo pwpolicy -u someusername -setpolicy isDisabled=1

我没有对此进行测试，但它适用于某些未指定版本的OS X，因此您可能需要小心（尝试使用虚拟用户帐户）：

适用于OS X 10.5或更早版本

来自hints.macworld的来源文章

我们可以使用命令行或NetInfo Manager来完成此任务。我将通过终端命令行显示命令，因为它对我来说更容易。要禁用该帐户，我们插入*：

sudo niutil -insertval . /users/user-in-question passwd '*' 0 

要重新启用它，我们删除*：

sudo niutil -destroyval . /users/user-in-question passwd '*'

对于10.5以上的OS X版本

请参阅此ServerFault问题和相关答案。它基本上是这个问题的完全重复，但对于“OS X Server”，就CLI管理而言，它基本上与OS X相同。

通过“禁用密码”，我认为你的意思是“防止登录”。如果情况并非如此，请通过“禁用密码”澄清您的实际含义，因为这是一个模糊或不明确的想法。