将应用程序数据路由到Tor隐藏服务

我购买了一个文件共享共享实用程序，它使用服务器的主机名和/或IP（故意不是FTP）连接到服务器。为了使系统尽可能安全，我决定通过Tor隐藏服务运行服务器。

问题是客户端不支持.onion主机名，所以我想知道是否有任何方法可以将应用程序流量路由到隐藏服务。顺便说一句，这必须全部在Windows中。

到目前为止我的想法：

1. 在客户端上，将服务器主机设置为.onion端口上的地址 A。
2. 在hosts文件中添加一个条目以使.onion地址指向 127.0.0.1。
3. 让某种软件监听127.0.0.1端口 A并将传入流量（使用Tor提供的SOCKS5代理）.onion路由到端口上的实际地址B。
4. 在服务器上，在端口上设置服务器实例C 并配置托管隐藏服务，以将来自.onion端口地址的 传入流量路由 B到127.0.0.1端口C。

我陷入了第3步，我似乎无法找到能够做到这一点的东西。