将CHM文件转换为EPUB / Kindle的软件

我正在尝试决定是否购买Kindle 2，因为它已经在欧洲上市。我想做的一件事是在上面放几个Windows帮助文件（例如Python文档）。是否有将CHM文件转换为Kindle可读格式的好方法？

还是因为EPUB和CHM都基于HTML，所以像Sony的其他电子阅读器可以做得更好吗？

如果您使用的是Windows（如果使用的是Calibre的最新版本，则可以直接跳至步骤3 ；它现在支持直接导入.chm文件）：

1. 使用HH.EXE从命令提示符中提取CHM容器中的HTML文件

   例：

   HH.EXE -decompile C:\Temp\decompile-folder C:\Temp\yourCHM.chm
   

   （Mac用户可以使用Tubby将CHM转换为HTML）

2. 将HTML文件合并为一个文件（例如，使用SoftSnow Merger）

3. 使用口径将其转换为EPUB。

上面提到的所有程序都是免费软件，而hh.exe是Microsoft Windows帮助实用程序。

有一些商业程序，例如ABC Amber CHM Converter，将自动执行步骤1和2。但是，我不知道有什么软件可以将CHM直接转换为EPUB。其他商业应用程序（例如Universal Document Converter）可用于将CHM转换为Kindle可能处理也可能无法很好处理的PDF。

为了在Kindle上读取.chm文件，您需要将其转换为.mobi格式。只需使用Calibre，即可导入.chm文件并将其转换为.mobi。然后，您可以在文件连接后将其发送到设备

这是Molly的一个不错的解决方法，但是您也可以使用eCub从HTML页面创建ePUB。这样，您就不会有一页书，而是有章节和不同页面的书。

我发现Sigil是创建和编辑ePub格式电子书的绝佳工具。我在Linux上使用了它，但据我所知，它在Windows或Mac上也能很好地工作，因此，您要在哪个操作系统上完成此任务完全无关紧要。只要您拥有所需的HTML和图像文件（并且对HTML足够了解，可以在必要时编辑图像链接或清理内容），就可以了。与eCub相比，它需要做更多的工作，但是它可以使您完全控制最终结果，并且只需稍作练习就可以创建一些非常不错的ePub电子书。

为什么不尝试chm2pdf呢？它在Ubuntu存储库中可用，因此您可以轻松安装它：

sudo apt-get install chm2pdf

它具有连接html页面的连续模式，如下所示：

chm2pdf --continuous in.chm out.pdf

并且有很多选项来控制输出外观。