如果我在Word中的正常模式下写“因此x大于y。”,拼写检查中不会报告错误。但是,如果我将“x”和“y”转换为方程式(通过选择它们然后给出命令“插入”→“等式”),则在Word 2007或更新版本中,会报告拼写错误:标点符号前的空格。这是相当不方便的,并且建议的“校正”将消除“比”和“y”之间的空间。
所以Word似乎表现得好像“y”根本不存在。有没有解决这个问题?当使用内联方程时,这样的问题在数学文本中经常出现(对于排版均匀性,如果完全使用方程工具,则数学表达式应该全部写成文本中的方程式)。
我知道我可以通过在等式中放置一个空格来避免这个问题,因此不是“...而不是[y]。”(括号表示用方程式工具创建的构造)我使用“...而不是[y “它只是听起来不合逻辑而且有点不方便(如果复制一个等式,则会在其中复制空间,并且在一般情况下,可能需要在任一侧或两侧都有空间)。